Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Timeline

Перевод timeline

хронология

Значение timeline

English

a chronological sequence of events

Русский

последовательность событий по датам: что за чем происходило

timeline

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtaɪmlaɪn/
по-русски примерно: «та́ймлайн» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈtaɪmˌlaɪn/
по-русски примерно: «та́ймлайн» · ударение на первый слог

Множественное число timeline

timeline→timelines

Ловушки и частые ошибки

Timeline или time scale?

time scale

timescale = срок, отведённое время

Не говори time scale про шкалу событий. Хронология проекта — the project timeline.

What's the time scale for this project?

Какие сроки у этого проекта?

Look at the timeline to see what happened in May.

Посмотри на хронологию, чтобы увидеть, что было в мае.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом timeline

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Сроки проекта

Project deadlines
project timeline
график проекта

We revised the project timeline after lunch.

После обеда мы пересмотрели график проекта.

tight timeline
сжатые сроки

Our tight timeline leaves no room for delays.

Наши сжатые сроки не допускают задержек.

  • set a timelineустановить сроки
  • stick to the timelineукладываться в график

Хронология

Order of events
a timeline of events
хронология событий

I reconstructed a timeline of events from photographs.

Я восстановила хронологию событий по фотографиям.

put events on a timeline
расположить события на шкале времени

For our history project, we put events on a timeline.

Для проекта по истории мы расположили события на шкале времени.

  • historical timelineисторическая хронология

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Хронология показывает, когда нужно выполнить каждую задачу.

    Показать переводСкрыть перевод

    The timeline shows when each task is due.

  2. Мы добавили заметки с совещания в хронологию.

    Показать переводСкрыть перевод

    We added the meeting notes to the timeline.

Близкие слова и различия: timeline

Разбор похожих слов

В чём разница между timeline и schedule

S
🇬🇧английский
schedule

план на будущее, а не события

B1очень часто встречается

ENMy schedule is full this week.

Показать переводСкрыть перевод

Моё расписание на этой неделе полностью заполнено.

Учить по теме

timeline относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для timeline

Вопросы по слову

Как запомнить timeline надолго?

Добавьте timeline (хронология) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит timeline?

последовательность событий по датам: что за чем происходило

Как перевести timeline на русский?

Timeline на русский переводится как «хронология».

Как произносится timeline?

timeline произносится как [ˈtaɪmlaɪn], по-русски примерно «таймлайн».

Как написать timeline русскими буквами?

Примерно «таймлайн»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtaɪmlaɪn].

Как использовать timeline в предложении?

Хронология показывает, когда нужно выполнить каждую задачу. Перевод: The timeline shows when each task is due.

timeline относится к теме Calls and Meetings?

Да, timeline (хронология) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

timeline относится к теме Websites and Apps?

Да, timeline (хронология) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies