terrible

ужасный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈterɪbəl/
по-русски примерно: «тэ́рибэл» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈterəbəl/
по-русски примерно: «тэ́рэбэл» · ударение на первый слог

Прилагательное

ужасный

A1
Открыть карточку слова →

Englishextremely bad or causing strong discomfort

РусскийОчень плохой, неприятный или вызывающий сильное недовольство.

The food tasted terrible last night.

Вчера еда была ужасная.

I had a terrible headache all day.

Весь день у меня была ужасная головная боль.

terrible — ужасный

С чем сравнить

отвратительный; кошмарный; страшный; ужасающий; жуткий; скверный; мерзкий; плохой

awful →ужасный

То же, чуть разговорнее.

horrible →ужасный

То же, эмоциональнее: отвратительный.

bad →плохой

Просто плохой, гораздо слабее.

unpleasant

Неприятный; заметно мягче.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом terrible — ужасный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

33 сочетания

Плохие события

Bad events
terrible accident
ужасная авария

Three people were hurt in a terrible accident.

Три человека пострадали в ужасной аварии.

terrible mistake
ужасная ошибка

I made a terrible mistake in the final calculation.

Я допустил ужасную ошибку в итоговом расчёте.

  • terrible newsужасные новости
  • terrible weatherужасная погода
  • terrible painужасная боль
  • terrible headacheужасная головная боль
  • terrible tragedyужасная трагедия
  • terrible disasterужасная катастрофа
  • terrible lossужасная потеря

Низкое качество

Poor quality
terrible idea
ужасная идея

Driving without rest is a terrible idea.

Ехать без отдыха — ужасная идея.

terrible service
ужасное обслуживание

The restaurant had terrible service despite its high prices.

Несмотря на высокие цены, обслуживание в ресторане было ужасным.

  • terrible decisionужасное решение
  • terrible foodужасная еда
  • terrible movieужасный фильм
  • terrible performanceужасное выступление
  • terrible resultужасный результат
  • terrible jobужасная работа

Плохие переживания и состояния

Bad experiences and states
terrible experience
ужасный опыт

Missing the last train was a terrible experience.

Опоздать на последний поезд было ужасным опытом.

terrible day
ужасный день

I had a terrible day at work.

У меня был ужасный день на работе.

  • terrible nightужасная ночь
  • terrible situationужасная ситуация
  • terrible conditionужасное состояние
  • terrible messужасный беспорядок
  • terrible smellужасный запах

Оценка и степень

Judgments and degree
feel terrible
ужасно себя чувствовать

I feel terrible after eating too much.

Я ужасно себя чувствую после того, как слишком много съел.

look terrible
ужасно выглядеть

You look terrible; did you sleep at all?

Ты ужасно выглядишь; ты вообще спал?

  • sound terribleужасно звучать
  • taste terribleбыть ужасным на вкус
  • smell terribleужасно пахнуть
  • absolutely terribleсовершенно ужасный
  • really terribleдействительно ужасный
  • terrible at mathсовершенно не разбираться в математике
  • terrible for your healthужасно вредно для здоровья

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies