Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Switch

переключаться

Что означает switch

English

to change from one thing to another

Русский

Переходить с одного на другое, например с канала на канал.

switch

Транскрипция и произношение

британский английский
/swɪtʃ/
по-русски примерно: «суич»
американский английский
/swɪtʃ/
по-русски примерно: «суич»

Другие значения switch

Формы глагола switch

switch—switched—switched

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)switched
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)switched
Он / она / оно (3-е лицо)switches
Форма на -ingswitching

Сочетания со словом switch

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Каналы, приложения и режимы

Channels, apps and modes
switch tabs
переключаться между вкладками

You can switch tabs using this keyboard shortcut.

С помощью этого сочетания клавиш можно переключаться между вкладками.

switch between apps
переключаться между приложениями

You can switch between apps without closing them.

Вы можете переключаться между приложениями, не закрывая их.

  • switch channelsпереключать каналы
  • switch to a different browserперейти на другой браузер
  • switch from Wi-Fi to mobile dataпереключиться с Wi-Fi на мобильный интернет
  • switch accountsпереключаться между учётными записями
  • switch to silent modeпереключиться в беззвучный режим
  • switch between camerasпереключаться между камерами

Смена услуг и привычек

Changing services and habits
switch to a cheaper plan
перейти на более дешёвый тариф

Could I switch to a cheaper plan without changing my number?

Могу я перейти на более дешёвый тариф, не меняя номер?

  • switch jobsсменить работу
  • switch banksсменить банк
  • switch suppliersсменить поставщиков
  • switch seatsпоменяться местами
  • switch to decafперейти на кофе без кофеина
  • switch to renewable energyперейти на возобновляемую энергию
  • switch brandsперейти на другую марку

Задачи, языки и роли

Tasks, languages and roles
switch roles
поменяться ролями

Let's switch roles for the next exercise.

Давайте поменяемся ролями в следующем упражнении.

  • switch tasksпереключаться между задачами
  • switch languagesпереключаться между языками
  • switch to Englishперейти на английский

Направление перехода

Patterns of change
switch back to
вернуться к

After trying the update, I switched back to the original version.

Попробовав обновление, я вернулся к исходной версии.

  • switch between two optionsпереключаться между двумя вариантами
  • switch from one to the otherпереключаться с одного на другое

Проверьте себя: сочетания с switch

Выберите слово, которое сочетается правильно. Подсказка — перевод под фразой.

  1. switch пропуск a different browser

    перейти на другой браузер

    Верно: switch to a different browser. «Перейти на что-то» — switch to; on здесь калька с русского «на».
    Правильно: switch to a different browser. «Перейти на что-то» — switch to; on здесь калька с русского «на».
  2. switch пропуск Wi-Fi to mobile data

    переключиться с Wi-Fi на мобильный интернет

    Верно: switch from Wi-Fi to mobile data. «С чего-то на что-то» — switch from … to …; with — калька с русского «с».
    Правильно: switch from Wi-Fi to mobile data. «С чего-то на что-то» — switch from … to …; with — калька с русского «с».
  3. switch to silent пропуск

    переключиться в беззвучный режим

    Верно: switch to silent mode. Режим телефона — mode; regime — политический режим, regimen — режим лечения.
    Правильно: switch to silent mode. Режим телефона — mode; regime — политический режим, regimen — режим лечения.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Давай переключимся на другой канал.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's switch to another channel.

  2. Она переключилась с английского на французский.

    Показать переводСкрыть перевод

    She switched from English to French.

Близкие слова и различия: switch

Разбор похожих слов

В чём разница между switch / change / move

C
🇬🇧английский
change

Менять; шире и нейтральнее.

очень часто встречается

ENI changed my phone number last month.

Показать переводСкрыть перевод

В прошлом месяце я сменил номер телефона.

M
🇬🇧английский
move

Переходить к другому (move on to, move to).

очень часто встречается

ENLet's move on to the next question.

Показать переводСкрыть перевод

Давайте перейдём к следующему вопросу.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
S
🇬🇧английский
swap

Обменять одно на другое.

часто встречается

ENCan I swap my apple for your banana?

Показать переводСкрыть перевод

Можно поменять моё яблоко на твой банан?

S
🇬🇧английский
shift

Постепенный сдвиг внимания или курса.

часто встречается

ENHis attention shifted to the TV.

Показать переводСкрыть перевод

Его внимание переключилось на телевизор.

Учить по теме

switch относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для switch

Вопросы по слову

switch определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Let's switch to another channel. Перевод: Давай переключимся на другой канал.

switch значение: что значит слово?

Переходить с одного на другое, например с канала на канал.

switch произношение: как произносится слово?

switch произносится как /swɪtʃ/.

switch относится к теме Websites and Apps?

Да, switch (переключаться) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

switch относится к теме Английский для работы?

Да, switch (переключаться) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies