a GP surgery
кабинет врача общей практики
A new GP surgery opened in the village.
В деревне открылся новый кабинет врача общей практики.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Surgery
кабинет врача
Что означает surgery
English
the place where a family doctor sees patients
Русский
Место, где семейный доктор принимает пациентов.
surgery
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɜːdʒəri/
по-русски примерно: «сё́джэри» · ударение на первый слог
американский английский — doctor's office
/ˈdɑːktɚz ˈɔːfɪs/
по-русски примерно: «да́ктэрз о́фис»
Другие значения surgery
Ловушки и частые ошибки
Surgery или cabinet?
cabinet
cabinet = шкаф или кабинет министров, не кабинет врача
Не говори doctor's cabinet. Идёшь к врачу — doctor's office, в Британии surgery.
Put the plates in the kitchen cabinet.
Поставь тарелки в кухонный шкаф.
The nurse called me into the doctor's office.
Медсестра пригласила меня в кабинет врача.
Сочетания со словом surgery
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Место приёма
The practicethe local surgery
местный кабинет врача
Our local surgery is opposite the post office.
Наш местный кабинет врача находится напротив почты.
- a doctor's surgeryкабинет врача
- a village surgeryкабинет врача в деревне
- the nearest surgeryближайший кабинет врача
Обращение к врачу
Contact and visitscall the surgery
позвонить в кабинет врача
Please call the surgery to change your appointment.
Пожалуйста, позвоните в кабинет врача, чтобы перенести свой приём.
register with a surgery
зарегистрироваться в клинике семейного врача
You need to register with a surgery after moving here.
После переезда сюда вам нужно зарегистрироваться в клинике семейного врача.
Сотрудники и помещения
Staff and facilitiesthe surgery reception
регистратура
Please report to the surgery reception when you arrive.
Когда придёте, обратитесь в регистратуру кабинета врача.
the surgery waiting room
приёмная врача
There were only two people in the surgery waiting room.
В приёмной кабинета врача было только два человека.
- the surgery receptionistадминистратор в регистратуре
- the surgery nurseмедсестра в кабинете врача
Работа кабинета
Practice servicesthe surgery is closed
кабинет врача закрыт
The surgery is closed on Sundays.
По воскресеньям кабинет врача закрыт.
the surgery opens at eight
кабинет врача открывается в восемь
The surgery opens at eight, but appointments start at nine.
Кабинет врача открывается в восемь, но приём начинается в девять.
- surgery opening hoursчасы работы кабинета врача
- collect a prescription from the surgeryзабрать рецепт в кабинете врача
- leave a message at the surgeryоставить сообщение в кабинете врача
- a busy surgeryкабинет врача с большим потоком пациентов
- the surgery websiteсайт врачебной практики
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В десять мне нужно быть в кабинете врача.
Показать переводСкрыть перевод
I've got an appointment at the surgery at ten.
Кабинет врача по воскресеньям закрыт.
Показать переводСкрыть перевод
The surgery is closed on Sundays.
В десять мне нужно быть в кабинете врача.
Показать переводСкрыть перевод
I have an appointment at the doctor's office at ten.
Кабинет врача по воскресеньям закрыт.
Показать переводСкрыть перевод
The doctor's office is closed on Sundays.
Близкие слова и различия: surgery
Разбор похожих слов
В чём разница между surgery / doctor's office / clinic
D
🇬🇧английский
doctor's office
Американское: кабинет врача.
очень часто встречается
ENThe doctor's office opens at eight.
Показать переводСкрыть перевод
Кабинет врача открывается в восемь.
ENThere is a new dental clinic on our street.
Показать переводСкрыть перевод
На нашей улице открылась новая стоматологическая клиника.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (2)
P
🇬🇧английский
practice
Врачебная практика: дело и место работы врача.
редко встречается
ENDr Brown has a busy practice in town.
Показать переводСкрыть перевод
У доктора Брауна в городе популярная практика.
H
🇬🇧английский
health centre
Британское: поликлиника, центр здоровья.
редко встречается
ENI registered at the local health centre.
Показать переводСкрыть перевод
Я прикрепился к местной поликлинике.
Учить по теме
surgery относится к теме «Application Status and Appointments →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для surgery
Вопросы по слову
surgery перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте surgery (кабинет врача) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
surgery значение: что значит слово?
Место, где семейный доктор принимает пациентов.
surgery произношение: как произносится слово?
surgery произносится как /ˈsɜːdʒəri/.
surgery определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
В десять мне нужно быть в кабинете врача. Перевод: I've got an appointment at the surgery at ten.
surgery относится к теме Application Status and Appointments?
Да, surgery (кабинет врача) можно учить в теме Application Status and Appointments. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
surgery относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, surgery (кабинет врача) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.