pay a co-payment
внести доплату
At the front desk, we pay a co-payment before each appointment.
На ресепшене мы вносим доплату перед каждым приёмом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Co-payment
Перевод co-payment
доплата
Значение co-payment
English
a fixed amount you pay for a medical service while insurance pays the rest
Русский
фиксированная доплата за медицинскую услугу
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkəʊ ˈpeɪmənt/
по-русски примерно: «коу пэ́ймэнт»
американский английский
/ˌkoʊ ˈpeɪmənt/
по-русски примерно: «коу пэ́ймэнт»
Множественное число co-payment
co-payment→co-payments
Ловушки и частые ошибки
Co-payment или surcharge?
surcharge
surcharge = наценка, дополнительный сбор
Не говори surcharge у врача. Фиксированная доплата за приём — co-payment.
The airline added a fuel surcharge to the ticket.
Авиакомпания добавила к билету топливный сбор.
Each visit to the doctor has a ten-dollar co-payment.
За каждый визит к врачу нужно внести доплату в десять долларов.
Сочетания и примеры со словом co-payment
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Доплата была очень маленькой.
Показать переводСкрыть перевод
The co-payment was very small.
Я внёс доплату перед приёмом у врача.
Показать переводСкрыть перевод
I paid the co-payment before seeing the doctor.
Близкие слова и различия: co-payment
Разбор похожих слов
В чём разница между co-payment, out-of-pocket payment, deductible и extra payment
O
🇬🇧английский
out-of-pocket payment
любые свои расходы, шире
B1часто встречается
ENThe procedure required an out-of-pocket payment of $150.
Показать переводСкрыть перевод
За процедуру пришлось заплатить из своего кармана 150 долларов.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
deductible
франшиза: платишь сам до начала страховки
B1очень часто встречается
ENMy deductible is $500 a year.
Показать переводСкрыть перевод
Моя франшиза — 500 долларов в год.
E
🇬🇧английский
extra payment
любая доплата, не страховая
часто встречается
ENI had to make an extra payment for the upgrade.
Показать переводСкрыть перевод
Мне пришлось доплатить за улучшение.
Учить по теме
co-payment относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для co-payment
Вопросы по слову
Как запомнить co-payment надолго?
Добавьте co-payment (доплата) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит co-payment?
фиксированная доплата за медицинскую услугу
Как перевести co-payment на русский?
Co-payment на русский переводится как «доплата».
Как произносится co-payment?
co-payment произносится как [ˌkəʊ ˈpeɪmənt], по-русски примерно «коу пэймэнт».
Как написать co-payment русскими буквами?
Примерно «коу пэймэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌkəʊ ˈpeɪmənt].
Как использовать co-payment в предложении?
Доплата была очень маленькой. Перевод: The co-payment was very small.
co-payment относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, co-payment (доплата) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
co-payment относится к теме Здоровье и тело?
Да, co-payment (доплата) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.