Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · часто встречается · UK/US

Prescription

Перевод prescription

рецепт

Значение prescription

English

a doctor's written order for medicine

Русский

письменное назначение врача на лекарство

prescription

Транскрипция и произношение

британский английский
/prɪˈskrɪpʃən/
по-русски примерно: «прискри́пшэн» · ударение на второй слог
американский английский
/prɪˈskrɪpʃən/
по-русски примерно: «прискри́пшэн» · ударение на второй слог

Множественное число prescription

prescription→prescriptions

Ловушки и частые ошибки

Prescription или recipe?

recipe

recipe = кулинарный рецепт, не от врача

Не говори recipe про рецепт от врача. Рецепт блюда — recipe, а рецепт на лекарство — prescription.

This soup recipe needs only five ingredients.

Для этого рецепта супа нужно всего пять ингредиентов.

You can't buy these pills without a prescription.

Эти таблетки без рецепта не купить.

Сочетания и примеры со словом prescription

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Выписать рецепт

Getting a prescription
get a prescription
получить рецепт

Can I get a prescription for my allergy pills over the phone?

Можно получить рецепт на таблетки от аллергии по телефону?

need a prescription
нужен рецепт

You'll need a prescription for these eye drops.

Для этих глазных капель нужен рецепт.

  • write a prescriptionвыписать рецепт
  • a prescription forрецепт на

В аптеке

At the pharmacy
refill a prescription
повторно получить лекарство по рецепту

I need to refill my prescription before the weekend.

Мне нужно повторно получить лекарство по рецепту до выходных.

by prescription only
только по рецепту

This medicine is sold by prescription only.

Это лекарство продаётся только по рецепту.

  • fill a prescriptionполучить лекарство по рецепту
  • prescription drugsрецептурные лекарства
  • pick up a prescriptionзабрать лекарство по рецепту

Однокоренные слова prescription

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Врач выписал рецепт на антибиотики.

    Показать переводСкрыть перевод

    The doctor wrote a prescription for antibiotics.

  2. Я показал рецепт в аптеке.

    Показать переводСкрыть перевод

    I showed my prescription at the pharmacy.

Близкие слова и различия: prescription

Разбор похожих слов

В чём разница между prescription, script и electronic prescription

S
🇬🇧английский
script

разговорное сокращение, США и Австралия

B1редко встречается

ENThe doctor sent the script to the pharmacy.

Показать переводСкрыть перевод

Врач отправил рецепт в аптеку.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
electronic prescription

электронный рецепт

B1часто встречается

ENThe clinic issued an electronic prescription.

Показать переводСкрыть перевод

Клиника выдала электронный рецепт.

Учить по теме

Похожие слова и списки для prescription

Вопросы по слову

Как учить prescription на примерах?

The doctor wrote a prescription for antibiotics. Перевод: Врач выписал рецепт на антибиотики.

Что значит prescription?

письменное назначение врача на лекарство

Как произносится prescription?

prescription произносится как /prɪˈskrɪpʃən/, по-русски примерно «прискрипшэн».

Как использовать prescription в предложении?

Врач выписал рецепт на антибиотики. Перевод: The doctor wrote a prescription for antibiotics.

prescription относится к теме Healthcare and Insurance Documents?

Да, prescription (рецепт) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

prescription относится к теме Здоровье и тело?

Да, prescription (рецепт) можно учить в теме Здоровье и тело. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies