strict parents
строгие родители
My strict parents rarely let me stay out.
Мои строгие родители редко разрешали мне гулять допоздна.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Strict
Перевод strict
строгий
Значение strict
English
enforcing rules
Русский
настаивает на точном соблюдении правил и дисциплины
Транскрипция и произношение
британский английский
/strɪkt/
по-русски примерно: «стрикт»
американский английский
/strɪkt/
по-русски примерно: «стрикт»
Степени сравнения strict
strict—stricter—strictest
Ловушки и частые ошибки
A strict suit или a formal suit?
a formal suit
a formal suit = строгий костюм
Не говори «a strict suit». Про строгую одежду — formal: a formal suit, a formal dress.
He wore a formal suit to the interview.
Он надел строгий костюм на собеседование.
Сочетания и примеры со словом strict
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Строгие люди
Strict peoplestrict teacher
строгий учитель
Our strict teacher checks homework every morning.
Наш строгий учитель проверяет домашнюю работу каждое утро.
- strict aboutстрого относиться к
Правила и ограничения
Rules and limitsstrict rules
строгие правила
We followed strict rules during the tournament.
Во время турнира мы соблюдали строгие правила.
strict diet
строгая диета
She abandoned her strict diet during vacation.
В отпуске она отказалась от строгой диеты.
- strict deadlineжёсткий срок
- in strict confidenceстрого конфиденциально
Однокоренные слова strict
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наш учитель очень строгий.
Показать переводСкрыть перевод
Our teacher is very strict.
Мои родители строгие.
Показать переводСкрыть перевод
My parents are strict.
Близкие слова и различия: strict
Разбор похожих слов
В чём разница между strict, firm, harsh, severe, rigid, stringent и rigorous
ENShe was firm in her decision to close the shop early.
Показать переводСкрыть перевод
Она была твёрда в решении закрыть магазин пораньше.
H
🇬🇧английский
harsh
жёсткий, грубый
B2часто встречается
ENThe punishment was too harsh for such a small mistake.
Показать переводСкрыть перевод
Наказание было слишком жёстким за такую мелкую ошибку.
ENHe faced severe disciplinary action after the incident.
Показать переводСкрыть перевод
После инцидента его ожидали суровые дисциплинарные меры.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThe company has rigid working hours that never change.
Показать переводСкрыть перевод
В компании жёсткий график работы, который никогда не меняется.
S
🇬🇧английский
stringent
о правилах, официально
C1редко встречается
ENThe lab follows stringent safety protocols.
Показать переводСкрыть перевод
Лаборатория соблюдает строгие протоколы безопасности.
R
🇬🇧английский
rigorous
тщательный, точный
C1часто встречается
ENThe study followed a rigorous methodology.
Показать переводСкрыть перевод
Исследование велось по строгой методологии.
Учить по теме
strict относится к теме «Черты характера →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для strict
Вопросы по слову
Как запомнить strict надолго?
Добавьте strict (строгий) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит strict?
настаивает на точном соблюдении правил и дисциплины
Как перевести strict на русский?
Strict на русский переводится как «строгий».
Как произносится strict?
strict произносится как [strɪkt], по-русски примерно «стрикт».
Как написать strict русскими буквами?
Примерно «стрикт»; точнее произношение передаёт транскрипция [strɪkt].
Как использовать strict в предложении?
Наш учитель очень строгий. Перевод: Our teacher is very strict.
strict относится к теме Черты характера?
Да, strict (строгий) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.