sense of duty
чувство долга
Her sense of duty kept her working through the cleanup.
Чувство долга заставляло её продолжать работу во время уборки.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Duty
Перевод duty
обязанность
Значение duty
English
something you must do because it is right or the law
Русский
то, что человек должен делать по совести или закону
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈdjuːti/
по-русски примерно: «дю́ти» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈduti/
по-русски примерно: «ду́ти» · ударение на первый слог
Другие значения duty
Множественное число duty
duty→duties
В единственном числе — общее понятие; во множественном — отдельные виды или случаи.
Ловушки и частые ошибки
Duty или debt?
debt
debt = денежный долг; моральный долг — duty
Не говори it's my debt, если речь о совести. Должен помочь, защитить — it's my duty; debt — только деньги.
He owes the bank a big debt.
У него большой долг перед банком.
Helping your neighbours is a moral duty.
Помогать соседям — моральный долг.
Сочетания и примеры со словом duty
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Долг перед людьми
Moral dutydo your duty
исполнить свой долг
Do your duty as a citizen and vote early this year.
Исполни свой долг гражданина и проголосуй в этом году заранее.
- feel it is your dutyсчитать своим долгом
- out of a sense of dutyиз чувства долга
Служба и обязанности
Duties at workon duty
на дежурстве
The guard on duty helped me find my wallet.
Охранник на дежурстве помог мне найти кошелёк.
off duty
не на смене
The receptionist was off duty when I came back.
Администратор был не на смене, когда я вернулся.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Помогать людям — наша обязанность.
Показать переводСкрыть перевод
It's our duty to help people.
Говорить правду — моя обязанность.
Показать переводСкрыть перевод
It's my duty to tell the truth.
Близкие слова и различия: duty
Разбор похожих слов
В чём разница между duty, responsibility, obligation, commitment и chore
ENShe takes responsibility for keeping the kitchen tidy.
Показать переводСкрыть перевод
Она берет на себя ответственность за порядок на кухне.
ENYou have an obligation to share cleaning duties if you live with others.
Показать переводСкрыть перевод
У тебя есть обязательство участвовать в уборке, если ты живешь с другими.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHe made a commitment to help with chores every weekend.
Показать переводСкрыть перевод
Он дал обязательство помогать с домашними делами каждые выходные.
C
🇬🇧английский
chore
рутинное дело по дому
B2часто встречается
ENTaking out the trash is my least favorite chore.
Показать переводСкрыть перевод
Вынос мусора — моя наименее любимая домашняя обязанность.
Учить по теме
duty относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для duty
Вопросы по слову
Как использовать duty в предложении?
It's our duty to help people. Перевод: Помогать людям — наша обязанность.
Что значит duty?
то, что человек должен делать по совести или закону
Как произносится duty?
duty произносится как /ˈdjuːti/, по-русски примерно «дюти».
duty относится к теме Домашние дела?
Да, duty (обязанность) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
duty относится к теме Дом и быт?
Да, duty (обязанность) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.