Какой язык учу
Язык перевода
phrase · A2 · часто встречается · UK/US

Stop working

Перевод stop working

перестать работать

Значение stop working

English

cease functioning

Русский

Переставать функционировать, терять способность выполнять задачи

stop working

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈstɒp ˈwɜːkɪŋ/
по-русски примерно: «сто́п уё́кинг»
американский английский
/ˈstɑp ˈwɝkɪŋ/
по-русски примерно: «ста́п уё́ркинг»

Ловушки и частые ошибки

Stop to work или stop working?

stop working

stop working = перестать работать

Не говори stop to work — это «остановиться, чтобы поработать». Прибор перестал работать — stopped working.

The fridge might stop working if it overheats.

Холодильник может перестать работать, если перегреется.

Сочетания и примеры со словом stop working

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

4 сочетания

Перестать работать

Stopping working
stop working suddenly
внезапно перестать работать

My dishwasher stopped working suddenly halfway through a cycle.

Моя посудомоечная машина внезапно перестала работать посреди мойки.

the phone has stopped working
телефон не работает

The phone has stopped working, so please email me.

Телефон не работает, поэтому, пожалуйста, напиши мне по электронной почте.

  • stop working properlyначать барахлить
  • the medicine stops workingлекарство перестаёт действовать

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Микроволновка перестала работать.

    Показать переводСкрыть перевод

    The microwave stopped working.

  2. Мой телефон вчера перестал работать.

    Показать переводСкрыть перевод

    My phone stopped working yesterday.

Близкие слова и различия: stop working

Разбор похожих слов

В чём разница между stop working, die, break down, fail, be out of order, give out и conk out

🇬🇧английский

Разговорное: телефон, батарея «сдохли».

A2очень часто встречается

ENMy laptop died during the presentation.

Показать переводСкрыть перевод

Мой ноутбук сел во время презентации.

🇬🇧английский

Сломаться — о машинах, технике, авто.

A2очень часто встречается

ENThe boiler broke down in the middle of winter.

Показать переводСкрыть перевод

Котёл сломался посреди зимы.

🇬🇧английский

Отказать — о системах, тормозах, сердце.

A2часто встречается

ENThe old printer failed again.

Показать переводСкрыть перевод

Старый принтер снова вышел из строя.

B
🇬🇧английский
be out of order

Не работает — состояние, часто на табличке.

A2часто встречается

ENThe elevator is out of order — please use the stairs.

Показать переводСкрыть перевод

Лифт не работает — используйте лестницу.

give out
🇬🇧английский

Разговорное: отказать от износа.

A2часто встречается

ENThe heater finally gave out after years of use.

Показать переводСкрыть перевод

Обогреватель наконец-то перестал работать после многих лет службы.

🇬🇧английский

Внезапно умолкнуть: телефон, экран, линия.

A2часто встречается

ENMy phone went dead before I could call.

Показать переводСкрыть перевод

Мой телефон разрядился, прежде чем я успел позвонить.

M
🇬🇧английский
malfunction

Технично: работать неправильно из-за сбоя.

A2часто встречается

ENThe device malfunctioned during the test.

Показать переводСкрыть перевод

Устройство не сработало корректно во время теста.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
conk out

Сленг: заглохнуть, сдохнуть.

A2редко встречается

ENMy old radio conked out during the storm.

Показать переводСкрыть перевод

Моё старое радио выключилось во время шторма.

Учить по теме

stop working относится к теме «Бытовая техника →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для stop working

Вопросы по слову

Как запомнить stop working надолго?

Добавьте stop working (перестать работать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит stop working?

Переставать функционировать, терять способность выполнять задачи

Как произносится stop working?

stop working произносится как /ˈstɒp ˈwɜːkɪŋ/, по-русски примерно «стоп уёкинг».

Как использовать stop working в предложении?

Микроволновка перестала работать. Перевод: The microwave stopped working.

stop working относится к теме Бытовая техника?

Да, stop working (перестать работать) можно учить в теме Бытовая техника. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

stop working относится к теме Дом и быт?

Да, stop working (перестать работать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies