work properly
нормально работать
The washing machine works properly after the repair.
После ремонта стиральная машина нормально работает.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US
Properly
Перевод properly
как следует
Значение properly
English
in the correct or right way
Русский
правильно и хорошо, так, как нужно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈprɒpəli/
по-русски примерно: «про́пэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈprɑpɚli/
по-русски примерно: «пра́пэрли» · ударение на первый слог
Степени сравнения properly
properly—more properly—most properly
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Properly или as follows?
as follows
as follows = следующим образом
Не говори as follows вместо «как следует». Сделай хорошо — do it properly.
The rules are as follows: no phones in class.
Правила следующие: никаких телефонов на уроке.
Make sure the lid is closed properly.
Проверь, что крышка закрыта как следует.
Сочетания и примеры со словом properly
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Нормально, как надо
Normally, as it should beeat properly
нормально питаться
I find it difficult to eat properly during night shifts.
Мне трудно нормально питаться во время ночных смен.
- sleep properlyнормально высыпаться
Сделать правильно
Doing it rightdo it properly
сделать как следует
Take your time and do it properly this time.
Не торопись и на этот раз сделай как следует.
properly cooked
как следует приготовленный
Make sure the chicken is properly cooked before serving.
Перед подачей убедись, что курица как следует приготовлена.
- dress properlyодеться как следует
Однокоренные слова properly
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Закрой дверь как следует.
Показать переводСкрыть перевод
Close the door properly.
Помой руки как следует.
Показать переводСкрыть перевод
Wash your hands properly.
Близкие слова и различия: properly
Разбор похожих слов
В чём разница между properly, right, thoroughly, appropriately, carefully, suitably и adequately
R
🇬🇧английский
right
разговорно: do it right
очень часто встречается
ENDon't worry, I'll do it right this time.
Показать переводСкрыть перевод
Не волнуйся, в этот раз я сделаю всё правильно.
ENYou should clean the oven thoroughly.
Показать переводСкрыть перевод
Нужно почистить духовку тщательно/как следует.
A
🇬🇧английский
appropriately
уместно для ситуации
B2часто встречается
ENDress appropriately for cold weather.
Показать переводСкрыть перевод
Оденься надлежащим образом/как следует для холодной погоды.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENHandle the glass carefully so it doesn't break.
Показать переводСкрыть перевод
Обращайся со стеклом осторожно, чтобы оно не разбилось.
S
🇬🇧английский
suitably
подходяще, книжнее
B2редко встречается
ENMake sure you are suitably dressed for the hike.
Показать переводСкрыть перевод
Убедись, что ты одет подходяще/как следует для похода.
A
🇬🇧английский
adequately
достаточно, не идеально
B2редко встречается
ENThe heater works adequately, but it's not very powerful.
Показать переводСкрыть перевод
Обогреватель работает удовлетворительно/достаточно, но не очень мощно.
Учить по теме
properly относится к теме «Одежда по погоде →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для properly
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница properly и thoroughly: в чем разница?
Разница между properly и thoroughly объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит properly?
правильно и хорошо, так, как нужно
Как произносится properly?
properly произносится как /ˈprɒpəli/, по-русски примерно «пропэли».
Как использовать properly в предложении?
Закрой дверь как следует. Перевод: Close the door properly.
properly относится к теме Одежда по погоде?
Да, properly (как следует) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
properly относится к теме Домашние дела?
Да, properly (как следует) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.