Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US

Properly

как следует

Что означает properly

English

in the correct or right way

Русский

правильно и хорошо, так, как нужно

properly

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɒpəli/
по-русски примерно: «про́пэли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈprɑpɚli/
по-русски примерно: «пра́пэрли» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Properly или as follows?

as follows

as follows = следующим образом

Не говори as follows вместо «как следует». Сделай хорошо — do it properly.

The rules are as follows: no phones in class.

Правила следующие: никаких телефонов на уроке.

Make sure the lid is closed properly.

Проверь, что крышка закрыта как следует.

Сочетания со словом properly

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • properly fittedкак следует сидящий
  • properly wornкак следует надетый
  • properly cleanedкак следует очищенный
  • properly packedкак следует упакованный
  • properly storedкак следует хранимый

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Закрой дверь как следует.

    Показать переводСкрыть перевод

    Close the door properly.

  2. Помой руки как следует.

    Показать переводСкрыть перевод

    Wash your hands properly.

Близкие слова и различия: properly

Разбор похожих слов

В чём разница между properly, right, thoroughly, appropriately, carefully, suitably и adequately

R
🇬🇧английский
right

разговорно: do it right

очень часто встречается

ENDon't worry, I'll do it right this time.

Показать переводСкрыть перевод

Не волнуйся, в этот раз я сделаю всё правильно.

🇬🇧английский

тщательно, полностью

B2часто встречается

ENYou should clean the oven thoroughly.

Показать переводСкрыть перевод

Нужно почистить духовку тщательно/как следует.

A
🇬🇧английский
appropriately

уместно для ситуации

B2часто встречается

ENDress appropriately for cold weather.

Показать переводСкрыть перевод

Оденься надлежащим образом/как следует для холодной погоды.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

осторожно, внимательно

B1очень часто встречается

ENHandle the glass carefully so it doesn't break.

Показать переводСкрыть перевод

Обращайся со стеклом осторожно, чтобы оно не разбилось.

S
🇬🇧английский
suitably

подходяще, книжнее

B2редко встречается

ENMake sure you are suitably dressed for the hike.

Показать переводСкрыть перевод

Убедись, что ты одет подходяще/как следует для похода.

A
🇬🇧английский
adequately

достаточно, не идеально

B2редко встречается

ENThe heater works adequately, but it's not very powerful.

Показать переводСкрыть перевод

Обогреватель работает удовлетворительно/достаточно, но не очень мощно.

Учить по теме

properly относится к теме «Одежда по погоде →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для properly

Вопросы по слову

разница properly и thoroughly: в чем разница?

Разница между properly и thoroughly объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

properly значение: что значит слово?

правильно и хорошо, так, как нужно

properly произношение: как произносится слово?

properly произносится как /ˈprɒpəli/.

properly определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Закрой дверь как следует. Перевод: Close the door properly.

properly относится к теме Одежда по погоде?

Да, properly (как следует) можно учить в теме Одежда по погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

properly относится к теме Домашние дела?

Да, properly (как следует) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies