move a chair
передвигать стул
Could you move a chair closer to the table for Grandma?
Не мог бы ты передвинуть стул поближе к столу для бабушки?
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US
Move
Перевод move
передвигать
Значение move
English
change the position of something
Русский
перемещать предмет или менять расположение чего-либо
Транскрипция и произношение
британский английский
/muːv/
по-русски примерно: «мув»
американский английский
/muːv/
по-русски примерно: «мув»
Другие значения move
Формы глагола move
move—moved—moved
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | moved |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | moved |
| Он / она / оно (3-е лицо) | moves |
| Форма на -ing | moving |
Ловушки и частые ошибки
Move или replace?
replace
replace = заменить, а не переставить
Не говори replace the table, если просто переставил его. Переставить — move.
We need to replace the broken lamp.
Нам нужно заменить сломанную лампу.
Don't buy a new one, just move the lamp.
Не покупай новую, просто передвинь лампу.
Сочетания и примеры со словом move
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
10 сочетаний
Передвинуть вещи или отойти
Moving things or stepping asideотходить с дороги
I moved out of the way to let the delivery cart pass.
Я отошёл с дороги, чтобы пропустить тележку с доставкой.
Двигаться
Moving your bodyDon't move!
Не двигайся!
Don't move! There's a bee on your shoulder.
Не двигайся! У тебя на плече пчела.
move freely
свободно двигаться
These loose pants let me move freely during yoga.
В этих свободных штанах я могу свободно двигаться на йоге.
- move aroundпередвигаться
Вперёд и ближе
Moving forward and closermove closer
подходить ближе
Move closer so everyone fits in the photo.
Подойдите ближе, чтобы все поместились на фото.
move forward
двигаться вперёд
The line is finally starting to move forward.
Очередь наконец начинает двигаться вперёд.
- move onидти дальше
Однокоренные слова move
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, передвинь лампу подальше от занавески.
Показать переводСкрыть перевод
Please move the lamp away from the curtain.
Мы передвинули диван, чтобы освободить комнату.
Показать переводСкрыть перевод
We moved the sofa to open up the room.
Близкие слова и различия: move
Разбор похожих слов
В чём разница между move, move around, shift, reposition и relocate
M
🇬🇧английский
move around
переставлять туда-сюда
A1очень часто встречается
ENWe move the chairs around for different activities.
Показать переводСкрыть перевод
Мы переставляем стулья для разных занятий.
ENPlease shift the sofa a little to the left.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, сдвинь диван немного влево.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
reposition
официально: поставить в другое положение
B1редко встречается
ENWe had to reposition the desk to fit the lamp.
Показать переводСкрыть перевод
Нам пришлось переставить стол, чтобы поместилась лампа.
R
🇬🇧английский
relocate
переместить в другое место, официально
B1часто встречается
ENThe company will relocate the office next month.
Показать переводСкрыть перевод
Компания переедет в другой офис в следующем месяце.
Учить по теме
move относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для move
Вопросы по слову
разница move и shift: какое слово выбрать?
Смотрите значение move, перевод, примеры и отличие от shift. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.
Что значит move?
перемещать предмет или менять расположение чего-либо
Как произносится move?
move произносится как /muːv/, по-русски примерно «мув».
Как использовать move в предложении?
Пожалуйста, передвинь лампу подальше от занавески. Перевод: Please move the lamp away from the curtain.
move относится к теме Комнаты и мебель?
Да, move (передвигать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
move относится к теме Дом и быт?
Да, move (передвигать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.