Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Steam

Перевод steam

готовить на пару

Значение steam

English

to cook food in the hot vapor from boiling water

Русский

Готовить продукт горячим паром, без погружения в воду.

steam

Транскрипция и произношение

британский английский
/stiːm/
по-русски примерно: «стим»
американский английский
/stim/
по-русски примерно: «стим»

Другие значения steam

Формы глагола steam

steam—steamed—steamed

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)steamed
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)steamed
Он / она / оно (3-е лицо)steams
Форма на -ingsteaming

Ловушки и частые ошибки

Cook vegetables on steam или steam vegetables?

steam vegetables

steam vegetables = готовить овощи на пару

Не говори «cook vegetables on steam». На пару — это один глагол: steam vegetables, steamed fish.

I steam vegetables for my baby.

Я готовлю овощи на пару для малыша.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом steam

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

11 сочетаний

Что готовят на пару

What you steam
steam vegetables
приготовить овощи на пару

On busy weeknights we just steam vegetables and grill some chicken.

В будние вечера мы просто готовим овощи на пару и жарим курицу на гриле.

steam broccoli
приготовить брокколи на пару

Steam broccoli for a few minutes so it stays bright green.

Брокколи готовьте на пару несколько минут, чтобы она осталась ярко-зелёной.

  • steam fishприготовить рыбу на пару
  • steam musselsприготовить мидии на пару

Блюда на пару

Steamed dishes
steamed dumplings
паровые пельмени

We ordered a basket of steamed dumplings to share.

Мы заказали корзинку паровых пельменей на всех.

steamed buns
паровые булочки

My son loves the soft steamed buns from the corner bakery.

Сын обожает мягкие паровые булочки из пекарни на углу.

  • steamed riceрис на пару

Как и сколько готовить

How long and how much
steam for ten minutes
готовить на пару десять минут

Steam the salmon for ten minutes with the lid on.

Готовьте лосося на пару десять минут под крышкой.

lightly steamed
слегка приготовленный на пару

I like my green beans lightly steamed and still crunchy.

Я люблю стручковую фасоль слегка приготовленной на пару, чтобы она ещё хрустела.

  • steam until tenderготовить на пару до мягкости
  • steam with the lid onготовить на пару под крышкой

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Приготовь овощи на пару до мягкости.

    Показать переводСкрыть перевод

    Steam the vegetables until they are tender.

  2. Я люблю готовить рыбу на пару — это полезно.

    Показать переводСкрыть перевод

    I like to steam fish for a healthy meal.

Близкие слова и различия: steam

Разбор похожих слов

В чём разница между steam и boil

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Варить в кипящей воде, а не над ней.

B2очень часто встречается

ENBoil the potatoes for 15–20 minutes until soft.

Показать переводСкрыть перевод

Варите картофель 15–20 минут в кипящей воде до мягкости.

Учить по теме

Похожие слова и списки для steam

Вопросы по слову

разница steam и boil: какое слово выбрать?

Смотрите значение steam, перевод, примеры и отличие от boil. Так легче не просто узнать перевод, а выбрать правильное слово в контексте.

Что значит steam?

Готовить продукт горячим паром, без погружения в воду.

Как перевести steam на русский?

Steam на русский переводится как «готовить на пару».

Как произносится steam?

steam произносится как [stiːm], по-русски примерно «стим».

Как написать steam русскими буквами?

Примерно «стим»; точнее произношение передаёт транскрипция [stiːm].

Как использовать steam в предложении?

Приготовь овощи на пару до мягкости. Перевод: Steam the vegetables until they are tender.

steam относится к теме Глаголы приготовления еды?

Да, steam (готовить на пару) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

steam относится к теме Еда?

Да, steam (готовить на пару) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies