Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Shared folder

Перевод shared folder

общая папка

Значение shared folder

English

a folder accessible to several people

Русский

папка, к которой имеют доступ несколько человек

shared folder

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈʃeəd ˈfəʊldə/
по-русски примерно: «шэ́ад фо́улдэ»
американский английский
/ˈʃerd ˈfoʊldɚ/
по-русски примерно: «шэ́рд фо́улдэр»

Ловушки и частые ошибки

Shared folder или common folder?

common folder

common = распространённый, обычный; общая папка — shared folder

Не говори common folder. Common — это «обычный, распространённый». Папка, к которой есть доступ у нескольких людей, — shared folder.

Headaches are a common problem.

Головная боль — распространённая проблема.

Put the holiday photos in the shared folder for everyone.

Положи фото с праздника в общую папку для всех.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом shared folder

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • shared folderобщая папка
  • shared folder linkссылка на общую папку
  • shared folder accessдоступ к общей папке
  • shared folder fileфайл в общей папке
  • shared folder nameназвание общей папки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я положил заметки в общую папку.

    Показать переводСкрыть перевод

    I put the notes in the shared folder.

  2. Общая папка открыта для всей команды.

    Показать переводСкрыть перевод

    The shared folder is open to the whole team.

Близкие слова и различия: shared folder

Разбор похожих слов

В чём разница между shared folder, network folder, group folder и shared drive

N
🇬🇧английский
network folder

акцент на доступе через сеть

B1часто встречается

ENThe project documents are saved in the network folder.

Показать переводСкрыть перевод

Документы по проекту сохранены в сетевой папке.

G
🇬🇧английский
group folder

папка конкретной команды

B1редко встречается

ENThe design team uses a group folder for all files.

Показать переводСкрыть перевод

Команда дизайнеров использует папку группы для всех файлов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
shared drive

целый общий диск, а не папка

B1часто встречается

ENThe backup files are stored on the shared drive.

Показать переводСкрыть перевод

Резервные файлы хранятся на общем диске.

Учить по теме

Похожие слова и списки для shared folder

Вопросы по слову

Как запомнить shared folder надолго?

Добавьте shared folder (общая папка) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит shared folder?

папка, к которой имеют доступ несколько человек

Как перевести shared folder на русский?

Shared folder на русский переводится как «общая папка».

Как произносится shared folder?

shared folder произносится как [ˈʃeəd ˈfəʊldə], по-русски примерно «шэад фоулдэ».

Как написать shared folder русскими буквами?

Примерно «шэад фоулдэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈʃeəd ˈfəʊldə].

Как использовать shared folder в предложении?

Я положил заметки в общую папку. Перевод: I put the notes in the shared folder.

shared folder относится к теме Digital Files and Office Admin?

Да, shared folder (общая папка) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

shared folder относится к теме Работа и учеба?

Да, shared folder (общая папка) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies