trade shares
торговать акциями
The app allows users to trade shares online.
Приложение позволяет пользователям торговать акциями через интернет.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается
Share
Перевод share
акция
Значение share
English
one of the equal parts of a company that people can buy
Русский
Ценная бумага, которая даёт право на часть компании.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ʃeə/
по-русски примерно: «шэа»
американский английский
/ʃer/
по-русски примерно: «шэр»
Другие значения share
Глагол
делиться (share)
передавать что-либо другим или предоставлять им доступ к этому
He shares his toys with his sister.
Он делится игрушками с сестрой.
Существительное
репост (share)
чужая публикация, размещённая у себя для своих подписчиков
A single share brought us new visitors.
Один репост привёл к нам новых посетителей.
Существительное
доля (share)
Часть чего-то общего, которая принадлежит одному человеку.
Everyone paid their share of the bill.
Каждый заплатил свою долю счёта.
Множественное число share
share→shares
Ловушки и частые ошибки
Share или action?
action
action = действие, не акция компании
Не говори buy actions. Когда покупаешь часть компании — buy shares.
Your actions have consequences.
У твоих действий есть последствия.
My uncle sold all his shares last year.
Мой дядя продал все свои акции в прошлом году.
Сочетания и примеры со словом share
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Покупка и продажа
Trading sharesinvest in shares
инвестировать в акции
Why did you decide to invest in shares?
Почему ты решил инвестировать в акции?
Стоимость акций
Share valuethe share price
цена акции
The share price fell after the company announced a loss.
Цена акции упала после того, как компания объявила об убытке.
the value of the shares
стоимость акций
We checked the value of the shares before selling them.
Перед продажей мы проверили стоимость акций.
Выпуск и виды акций
Issuing and types of sharesвыпустить новые акции
The company plans to issue new shares to raise money.
Компания планирует выпустить новые акции, чтобы привлечь деньги.
ordinary shares
обыкновенные акции
These ordinary shares carry voting rights.
Эти обыкновенные акции дают право голоса.
- shares in a companyакции компании
- preference sharesпривилегированные акции
- a share certificateсертификат акций
- a block of sharesпакет акций
Владение и выплаты
Ownership and payments- a portfolio of sharesпортфель акций
- dividends on sharesдивиденды по акциям
- inherit sharesунаследовать акции
Примеры предложений с share
- 1
She bought shares in a small technology company.
Она купила акции небольшой технологической компании.
- 2
He sold his shares to pay for the house repairs.
Он продал свои акции, чтобы оплатить ремонт дома.
- 3
They have held these shares for ten years.
Они владеют этими акциями десять лет.
- 4
The shares were transferred to her name after the documents were signed.
После подписания документов акции переоформили на её имя.
- 5
He inherited shares worth a thousand pounds.
Он унаследовал акции общей стоимостью в тысячу фунтов.
- 6
The company’s shares rose sharply on Monday.
В понедельник акции компании резко подорожали.
- 7
Employees were allowed to buy shares at a discount.
Сотрудникам разрешили покупать акции со скидкой.
- 8
The report explains the difference between ordinary and preference shares.
В отчёте объясняется разница между обыкновенными и привилегированными акциями.
- 9
Keep the share certificate with your other financial documents.
Храните сертификат акций вместе с остальными финансовыми документами.
- 10
A large block of shares was sold to a single buyer.
Крупный пакет акций продали одному покупателю.
- 11
She inherited a hundred shares from her uncle.
Она унаследовала от дяди сто акций.
- 12
The company pays dividends on these shares.
Компания выплачивает дивиденды по этим акциям.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она купила акции технологической компании.
Показать переводСкрыть перевод
She bought shares in a tech company.
Цена акций выросла.
Показать переводСкрыть перевод
The price of the shares went up.
Близкие слова и различия: share
Разбор похожих слов
В чём разница между share, stock и equity
S
🇬🇧английский
stock
В США — акции в целом, неисчисляемое: buy stock.
очень часто встречается
ENHe bought stock in a car company.
Показать переводСкрыть перевод
Он купил акции автомобильной компании.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
E
🇬🇧английский
equity
Акционерный капитал — финансовый термин.
редко встречается
ENThe founders kept most of the equity.
Показать переводСкрыть перевод
Основатели сохранили большую часть акционерного капитала.
Учить по теме
share относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для share
Вопросы по слову
Как произносится share?
share произносится как /ʃeə/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит share?
Ценная бумага, которая даёт право на часть компании.
Как использовать share в предложении?
Она купила акции технологической компании. Перевод: She bought shares in a tech company.
share относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, share (акция) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
share относится к теме Покупки и услуги?
Да, share (акция) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.