Какой язык учу

Язык перевода

phrasal verb · A2 · часто встречается

Set up

организовать

Что означает set up

English

to arrange or start something new, like a meeting or a company

Русский

Подготовить и запустить что-то новое, например встречу или фирму.

set up

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˌset ˈʌp/

по-русски примерно: «сэт а́п»

американский английский

/ˌset ˈʌp/

по-русски примерно: «сэт а́п»

Другие значения set up

Фразовый глагол

настроить (set up)

подготовить технику к работе, например компьютер или аккаунт

Can you set up the account?

Можешь настроить аккаунт?

Сочетания со словом set up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Встречи и звонки

Meetings and calls

set up a meeting

организовать встречу

Could you set up a meeting with the design team for Friday?

Можешь организовать встречу с командой дизайнеров на пятницу?

set up an appointment

назначить встречу

I'll set up an appointment with the dentist next week.

На следующую неделю я запишусь к стоматологу.

set up a callдоговориться о звонке
set up an interviewорганизовать собеседование
set up a video chatорганизовать видеозвонок

Мероприятия

Events and learning

set up a workshop

организовать мастер-класс

The museum set up a workshop for local children.

Музей организовал мастер-класс для местных детей.

set up a fundraiser

организовать сбор средств

They set up a fundraiser after the flood.

После наводнения они организовали сбор средств.

set up a study groupорганизовать учебную группу
set up a training sessionорганизовать обучающее занятие
set up a conferenceорганизовать конференцию

Дело и организации

Businesses and organisations

set up a business

открыть своё дело

She set up a business selling handmade soap.

Она открыла своё дело по продаже мыла ручной работы.

set up a company

основать компанию

The two engineers decided to set up a company together.

Два инженера решили вместе основать компанию.

set up a shopоткрыть магазин
set up a charityучредить благотворительную организацию
set up a local branchоткрыть местное отделение
set up a new teamсформировать новую команду
set up a support serviceорганизовать службу поддержки

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Можешь организовать встречу на понедельник?
Показать переводСкрыть перевод
Can you set up a meeting for Monday?
Она организовала свою компанию.
Показать переводСкрыть перевод
She set up her own company.

Близкие слова и различия: set up

Разбор похожих слов

В чём разница между set up / organize / arrange / establish / start

🇬🇧английский

organize→

Организовать — общее слово; set up — разговорнее.

очень часто встречается

ENWe organized a party for her birthday.

Показать переводСкрыть перевод

Мы организовали вечеринку на её день рождения.

🇬🇧английский

arrange

Договориться, назначить встречу; не про фирму.

очень часто встречается

ENI arranged to meet him at six.

Показать переводСкрыть перевод

Я договорилась встретиться с ним в шесть.

🇬🇧английский

establish

Основать компанию; официальнее.

часто встречается

ENThe school was established in 1950.

Показать переводСкрыть перевод

Школа была основана в 1950 году.

🇬🇧английский

start

Начать, открыть дело; проще и шире.

очень часто встречается

ENHe started a small business at home.

Показать переводСкрыть перевод

Он открыл небольшое дело на дому.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)

🇬🇧английский

found

Основать организацию; книжное.

редко встречается

ENThe hospital was founded by a local doctor.

Показать переводСкрыть перевод

Больницу основал местный врач.

Учить по теме

set up относится к теме «Calls and Meetings →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

set up → организовать meeting → встреча

Учить 2 слова бесплатно Все слова по теме «Calls and Meetings»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

set up примеры: как учить слово по примерам?

Can you set up a meeting for Monday? Перевод: Можешь организовать встречу на понедельник?

set up значение: что значит слово?

Подготовить и запустить что-то новое, например встречу или фирму.

set up произношение: как произносится слово?

set up произносится как /ˌset ˈʌp/.

set up определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Можешь организовать встречу на понедельник? Перевод: Can you set up a meeting for Monday?

set up относится к теме Calls and Meetings?

Да, set up (организовать) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

set up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, set up (организовать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить set up бесплатно Учить 2 слова по теме

Set up

Что означает set up

Транскрипция и произношение