scary movie
фильм ужасов
I regretted watching a scary movie just before going to bed.
Я пожалел, что посмотрел фильм ужасов прямо перед сном.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · A2 · часто встречается · UK/US
Scary
Перевод scary
страшный
Значение scary
English
frightening or making you afraid
Русский
такой, что вызывает страх или пугает
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈskeəri/
по-русски примерно: «скэ́ари» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈskeri/
по-русски примерно: «скэ́ри» · ударение на первый слог
Степени сравнения scary
scary—scarier—scariest
Ловушки и частые ошибки
Scary или terrible?
terrible
terrible = ужасный, очень плохой; не «пугающий»
Не говори terrible film о фильме ужасов. Фильм пугает — scary film, а terrible film — очень плохой.
The food at that hotel was terrible.
Еда в том отеле была ужасная.
The film was scary, and I couldn't sleep.
Фильм был страшный, и я не мог уснуть.
I am scary или I am scared?
I am scared
I am scared = мне страшно
Не говори I am scary. Тебе страшно — I am scared, а scary — тот, кто пугает.
I am scared of big dogs.
Мне страшно рядом с большими собаками.
Сочетания и примеры со словом scary
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Страшные фильмы и истории
Scary films and storiesscary story
страшилка
My cousin told a scary story around the campfire.
Мой двоюродный брат рассказал страшилку у костра.
- scary costumeстрашный костюм
Когда страшно
Feeling scaredit's scary
страшно
It's scary to drive alone on that dark road.
Страшно ехать одному по той тёмной дороге.
страшновато
I found the empty apartment a bit scary after sunset.
После заката мне было страшновато в пустой квартире.
- a scary thoughtстрашно подумать
- a scary momentжуткий момент
Однокоренные слова scary
- scareглагол · пугать
- scareсуществительное · испуг
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Из окна гроза казалась страшной.
Показать переводСкрыть перевод
The storm looked scary from the window.
Было страшно слышать шаги снаружи.
Показать переводСкрыть перевод
It was scary to hear footsteps outside.
Близкие слова и различия: scary
Разбор похожих слов
В чём разница между scary, frightening, terrifying, spooky, creepy и alarming
F
🇬🇧английский
frightening
пугающий; чуть нейтральнее
A2часто встречается
ENThe news was frightening.
Показать переводСкрыть перевод
Новости были пугающими.
T
🇬🇧английский
terrifying
ужасающий, гораздо сильнее
B1часто встречается
ENIt was a terrifying experience.
Показать переводСкрыть перевод
Это был ужасающий опыт.
S
🇬🇧английский
spooky
жутковатый, о призраках, темноте
B1часто встречается
ENThis old hallway looks spooky at night.
Показать переводСкрыть перевод
Этот старый коридор ночью выглядит жутковато.
C
🇬🇧английский
creepy
жуткий, неприятно-пугающий
часто встречается
ENThat old house is really creepy at night.
Показать переводСкрыть перевод
Ночью этот старый дом и правда жуткий.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
alarming
тревожный, вызывает беспокойство
B1часто встречается
ENThere was an alarming rise in crime.
Показать переводСкрыть перевод
Был тревожный рост преступности.
Похожие слова и списки для scary
Вопросы по слову
Как запомнить scary надолго?
Добавьте scary (страшный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит scary?
такой, что вызывает страх или пугает
Как перевести scary на русский?
Scary на русский переводится как «страшный».
Как произносится scary?
scary произносится как [ˈskeəri], по-русски примерно «скэари».
Как написать scary русскими буквами?
Примерно «скэари»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈskeəri].
Как использовать scary в предложении?
Из окна гроза казалась страшной. Перевод: The storm looked scary from the window.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.