likes and saves
лайки и сохранения
I compared likes and saves on my pottery tutorial.
Я сравнил лайки и сохранения моего урока гончарного дела.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Save
Перевод save
сохранение
Значение save
English
the act of saving a social media post or other content for later
Русский
отметка поста, чтобы вернуться к нему позже
Транскрипция и произношение
британский английский
/seɪv/
по-русски примерно: «сэйв»
американский английский
/seɪv/
по-русски примерно: «сэйв»
Другие значения save
Глагол
экономить (save)
уменьшать расход ресурсов, чтобы тратить меньше
I try to save money.
Я стараюсь экономить деньги.
Глагол
спасать (save)
Помогать кому-то избежать опасности или гибели.
The firefighter saved the little girl.
Пожарный спас маленькую девочку.
Глагол
копить (save)
Откладывать деньги понемногу, чтобы потом купить что-то нужное.
I'm saving for a new bike.
Я коплю на новый велосипед.
Глагол
сохранять (save)
Записывать документ на компьютере, чтобы он не пропал.
Don't forget to save the file.
Не забудь сохранить файл.
Множественное число save
save→saves
Ловушки и частые ошибки
Save или saving?
saving
saving = экономия, сбережения, а не сохранённый пост
Не говори saving про пост. Если отметил пост на потом — save: This post got 500 saves.
Buying in bulk is a real saving.
Покупка оптом даёт реальную экономию.
Saves show that people want to return to the post.
Сохранения показывают, что люди хотят вернуться к посту.
Сочетания и примеры со словом save
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Это фото получило много сохранений.
Показать переводСкрыть перевод
This photo got a lot of saves.
Этот рецепт получил много сохранений в приложении.
Показать переводСкрыть перевод
That recipe got many saves on the app.
Близкие слова и различия: save
Разбор похожих слов
В чём разница между save, bookmark и favorite
B
🇬🇧английский
bookmark
закладка; так говорят про браузер и некоторые приложения
часто встречается
ENI added the recipe page as a bookmark.
Показать переводСкрыть перевод
Я добавил страницу с рецептом в закладки.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
F
🇬🇧английский
favorite
«избранное»; часто это знак одобрения, а не сохранение
часто встречается
ENI added this song to my favorites.
Показать переводСкрыть перевод
Я добавил эту песню в избранное.
Учить по теме
save относится к теме «SMM →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для save
Вопросы по слову
Что значит save?
отметка поста, чтобы вернуться к нему позже
Как произносится save?
save произносится как /seɪv/, по-русски примерно «сэйв».
Как использовать save в предложении?
Это фото получило много сохранений. Перевод: This photo got a lot of saves.
save относится к теме SMM?
Да, save (сохранение) можно учить в теме SMM. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
save относится к теме Английский для работы?
Да, save (сохранение) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.