Save
Перевод save
спасать
Значение save
to help someone escape from danger, e.g. pull a child out of the sea
Помогать кому-то избежать опасности или гибели.
Транскрипция и произношение
Другие значения save
Глагол
экономить (save)
уменьшать расход ресурсов, чтобы тратить меньше
I try to save money.
Я стараюсь экономить деньги.
Существительное
сохранение (save)
отметка поста, чтобы вернуться к нему позже
This photo got a lot of saves.
Это фото получило много сохранений.
Глагол
копить (save)
Откладывать деньги понемногу, чтобы потом купить что-то нужное.
I'm saving for a new bike.
Я коплю на новый велосипед.
Глагол
сохранять (save)
Записывать документ на компьютере, чтобы он не пропал.
Don't forget to save the file.
Не забудь сохранить файл.
Формы глагола save
save—saved—saved
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | saved |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | saved |
| Он / она / оно (3-е лицо) | saves |
| Форма на -ing | saving |
Сочетания и примеры со словом save
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Кого спасают
People rescuedОт какой опасности
DangersСпасение жизни
Saving livesПопытки и усилия
Effort- try to save someoneпытаться спасти кого-либо
- manage to save someoneсуметь спасти кого-либо
- be saved just in timeбыть спасённым как раз вовремя
- risk your life to save someoneрисковать своей жизнью, чтобы спасти кого-либо
- be unable to save himне суметь его спасти
- do everything to save herсделать всё, чтобы спасти её
Как спасают
Means of rescueСпасение животных
Rescuing animalsПримеры предложений с save
- 1
Two firefighters saved the child trapped upstairs.
Двое пожарных спасли ребёнка, оказавшегося в ловушке наверху.
- 2
He stopped to save a stranger instead of running away.
Он остановился, чтобы спасти незнакомого человека, вместо того чтобы убежать.
- 3
The crew were saved after spending a night at sea.
Экипаж спасли после ночи, проведённой в море.
- 4
She saved her neighbour from a burning building.
Она спасла своего соседа из горящего здания.
- 5
They were saved from freezing by a mountain rescue team.
Горные спасатели не дали им замёрзнуть.
- 6
The helmet saved her from serious injury.
Шлем спас её от серьёзной травмы.
- 7
Her friend saved her from drowning.
Подруга не дала ей утонуть.
- 8
The doctors managed to save her life.
Врачам удалось спасти ей жизнь.
- 9
That quick decision saved his life.
Это быстрое решение спасло ему жизнь.
- 10
The children were saved just in time.
Детей спасли как раз вовремя.
- 11
They tried to save him, but they arrived too late.
Они пытались спасти его, но прибыли слишком поздно.
- 12
He risked his own life to save his brother.
Он рисковал собственной жизнью, чтобы спасти брата.
- 13
They made a desperate attempt to save his life.
Они отчаянно пытались спасти ему жизнь.
- 14
A passing boat saved us after our engine failed.
Проходящая мимо лодка спасла нас после отказа двигателя.
- 15
They saved the climber with a rope.
Они спасли альпиниста с помощью верёвки.
- 16
She called for help and saved the injured animal.
Она позвала на помощь и спасла раненое животное.
- 17
Volunteers worked through the night to save the stranded whale.
Добровольцы работали всю ночь, чтобы спасти кита, выброшенного на берег.
- 18
We saved a puppy that had been abandoned beside the road.
Мы спасли щенка, которого бросили у дороги.
- 19
She saved an injured bird and took it to a rescue centre.
Она спасла раненую птицу и отвезла её в спасательный центр.
- 20
Volunteers brought food to save the animals from starvation.
Волонтёры привезли еду, чтобы спасти животных от голодной смерти.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожарный спас маленькую девочку.
Показать переводСкрыть перевод
The firefighter saved the little girl.
Врач спас ему жизнь.
Показать переводСкрыть перевод
A doctor saved his life.
Близкие слова и различия: save
В чём разница между save, rescue и protect
Спасать в опасной ситуации, часто спасателями.
ENThe coast guard rescued two fishermen.
Показать переводСкрыть перевод
Береговая охрана спасла двух рыбаков.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Защищать: не дать беде случиться.
ENSunscreen protects your skin.
Показать переводСкрыть перевод
Солнцезащитный крем защищает кожу.
Учить по теме
save относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для save
Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить save надолго?
Добавьте save (спасать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит save?
Помогать кому-то избежать опасности или гибели.
Как произносится save?
save произносится как /seɪv/, по-русски примерно «сэйв».
Как использовать save в предложении?
Пожарный спас маленькую девочку. Перевод: The firefighter saved the little girl.
save относится к теме Профессии?
Да, save (спасать) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
save относится к теме Работа и учеба?
Да, save (спасать) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.