запас питьевой воды
We keep a reserve of drinking water in the garage.
Мы держим запас питьевой воды в гараже.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается
Reserve
Перевод reserve
запас
Значение reserve
English
an amount of something kept to be used later if needed
Русский
То, что хранят на потом, на случай нужды.
Транскрипция и произношение
британский английский
/rɪˈzɜːv/
по-русски примерно: «ризё́в» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈzɝv/
по-русски примерно: «ризё́рв» · ударение на второй слог
Другие значения reserve
Глагол
резервировать (reserve)
заранее закрепить за собой место или вещь
I need to reserve a campsite.
Мне нужно зарезервировать место в кемпинге.
Существительное
заповедник (reserve)
Охраняемая территория, где живут дикие животные и растения.
We saw bears in the nature reserve.
Мы видели медведей в заповеднике.
Сочетания и примеры со словом reserve
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Запасы материалов
Suppliesfuel reserves
запасы топлива
Our fuel reserves should last until the next delivery.
Наших запасов топлива должно хватить до следующей поставки.
Финансовые резервы
Financial reservescash reserves
денежные резервы
The company has enough cash reserves to cover the repairs.
У компании достаточно денежных резервов, чтобы оплатить ремонт.
a reserve fund
резервный фонд
A reserve fund helped pay for the unexpected damage.
Резервный фонд помог оплатить устранение непредвиденного ущерба.
- financial reservesфинансовые резервы
- ample reservesзначительные запасы
Силы и терпение
Strength and patienceenergy reserves
запасы энергии
She had to draw on her energy reserves to finish the climb.
Ей пришлось использовать свои запасы энергии, чтобы завершить подъём.
reserves of strength
запасы сил
He found fresh reserves of strength when the finish line came into view.
Когда показалась финишная черта, он нашёл в себе новые силы.
Создание и пополнение
Building and replenishingРасходование запасов
Drawing down reservesисчерпать запасы
Without fresh supplies, the camp will run out of reserves.
Без новых поставок в лагере исчерпаются запасы.
run down reserves
расходовать резервы
The long, cold winter has run down our reserves of firewood.
Долгая холодная зима истощила наши запасы дров.
- draw on your reservesиспользовать свои резервы
- use up your reservesизрасходовать свои запасы
- dip into reservesпотратить часть резервов
Примеры предложений с reserve
- 1
The island needs emergency reserves of food before the storm arrives.
Острову нужны запасы продуктов на случай чрезвычайной ситуации до прихода шторма.
- 2
The reserve tank was full, but the main tank was almost empty.
Резервный бак был полон, а основной почти пуст.
- 3
Over several years, the club built up modest financial reserves.
За несколько лет клуб накопил небольшие финансовые резервы.
- 4
Teaching young children requires a large reserve of patience.
Для обучения маленьких детей нужен большой запас терпения.
- 5
Keep a little money in reserve for unexpected expenses.
Держи немного денег в запасе на непредвиденные расходы.
- 6
We need to replenish the water reserve.
Нам нужно пополнить запас воды.
- 7
They built up their reserves before winter.
Они накопили запасы перед зимой.
- 8
We used up most of our reserves during the long journey.
Во время долгой поездки мы израсходовали большую часть своих запасов.
- 9
The charity had to draw on its reserves to keep the shelter open.
Благотворительной организации пришлось использовать свои резервы, чтобы приют продолжал работать.
- 10
We dipped into our reserves to replace the broken boiler.
Мы потратили часть наших резервов, чтобы заменить сломанный котёл.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У страны большие запасы нефти.
Показать переводСкрыть перевод
The country has large oil reserves.
Держи немного денег в запасе.
Показать переводСкрыть перевод
Keep some money in reserve.
Близкие слова и различия: reserve
Разбор похожих слов
В чём разница между reserve, stock, supply, store и backup
S
🇬🇧английский
stock
Запас товара или продуктов.
очень часто встречается
ENThe shop has a large stock of rice.
Показать переводСкрыть перевод
В магазине большой запас риса.
S
🇬🇧английский
supply
Запас или поставка; без идеи «на потом».
очень часто встречается
ENThe hospital needs a new supply of blood.
Показать переводСкрыть перевод
Больнице нужен новый запас крови.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
store
Запас, хранимый впрок; книжнее.
часто встречается
ENSquirrels keep a store of nuts for winter.
Показать переводСкрыть перевод
Белки делают запас орехов на зиму.
B
🇬🇧английский
backup
Запасной вариант на случай сбоя.
часто встречается
ENAlways keep a backup of your files.
Показать переводСкрыть перевод
Всегда храни резервную копию файлов.
Учить по теме
reserve относится к теме «Finance and Banking Documents →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для reserve
Вопросы по слову
Как запомнить reserve надолго?
Добавьте reserve (запас) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит reserve?
То, что хранят на потом, на случай нужды.
Как произносится reserve?
reserve произносится как /rɪˈzɜːv/, по-русски примерно «ризёв».
Как использовать reserve в предложении?
У страны большие запасы нефти. Перевод: The country has large oil reserves.
reserve относится к теме Finance and Banking Documents?
Да, reserve (запас) можно учить в теме Finance and Banking Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
reserve относится к теме Покупки и услуги?
Да, reserve (запас) можно учить в теме Покупки и услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.