reservation

бронирование · сомнение

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌrezəˈveɪʃən/
по-русски примерно: «рэзэвэ́йшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌrezɚˈveɪʃən/
по-русски примерно: «рэзэрвэ́йшэн» · ударение на третий слог

Существительное

бронирование

B1
Открыть карточку слова →

Englishbooking arrangement

Русскийпредварительное оформление места или услуги

Her reservation at the mountain lodge was confirmed by email.

Её бронирование в горном домике подтвердили по электронной почте.

I'd like to cancel my reservation.

Я хотел бы отменить бронирование.

reservation — бронирование

С чем сравнить

резервация; резерв; бронь; предварительная бронь

appointment →встреча

appointment = запись на приём к врачу, мастеру Не говори reservation у врача или парикмахера. Запись на время к специалисту — appointment; столик, номер, билет — reservation.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом reservation — бронирование

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • hotel reservationбронирование отеля
  • reservation numberномер бронирования
  • reservation formформа бронирования
  • reservation deskстойка бронирования
  • reservation detailsдетали бронирования

сомнение

C1
Открыть карточку слова →

EnglishA feeling of doubt about whether a plan or idea is good.

РусскийНеуверенность в том, что план или идея хорошие.

Контекст в словаре

оговорка

I have some reservations about this plan.

У меня есть некоторые сомнения насчёт этого плана.

She accepted the job without reservation.

Она приняла предложение о работе без всяких сомнений.

reservation — сомнение

С чем сравнить

misgivings

Опасения, дурные предчувствия; почти то же.

doubt

Сомнение вообще; проще и шире.

concern

Беспокойство, тревога по поводу чего-то.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом reservation — сомнение

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Степень сомнения

Degree of doubt
serious reservations
серьёзные сомнения

I have serious reservations about the safety of this plan.

У меня серьёзные сомнения по поводу безопасности этого плана.

initial reservations
первоначальные сомнения

His initial reservations disappeared after the demonstration.

После демонстрации его первоначальные сомнения исчезли.

  • some reservationsнекоторые сомнения
  • one small reservationодна небольшая оговорка
  • no reservationsникаких сомнений
  • one major reservationодно серьёзное сомнение

Высказать сомнения

Expressing reservations
share your reservations
делиться своими сомнениями

I share your reservations about the proposed changes.

Я разделяю твои сомнения насчёт предложенных изменений.

explain your reservations
объяснять свои сомнения

Please explain your reservations before we vote.

Пожалуйста, объясни свои сомнения, прежде чем мы проголосуем.

  • have reservations about somethingсомневаться в чём-либо
  • express reservationsвысказывать сомнения
  • voice your reservationsозвучивать свои сомнения
  • keep your reservations to yourselfдержать свои сомнения при себе

О чём сомневаются

Subjects of reservations
reservations about the timing
сомнения насчёт выбранного времени

Our reservations about the timing were taken seriously.

К нашим сомнениям насчёт выбранного времени отнеслись серьёзно.

reservations about the proposal
сомнения насчёт предложения

His reservations about the proposal were clearly explained.

Его сомнения насчёт предложения были ясно объяснены.

  • reservations about the planсомнения по поводу плана
  • reservations about the costсомнения по поводу стоимости
  • reservations about safetyсомнения в безопасности
  • reservations about the approachсомнения насчёт подхода

Отношение к сомнениям

Responding to reservations
overcome your reservations
преодолеть свои сомнения

What would help you overcome your reservations?

Что помогло бы тебе преодолеть свои сомнения?

despite my reservations
несмотря на мои сомнения

Despite my reservations, I signed up for the course.

Несмотря на свои сомнения, я записался на курс.

  • address someone's reservationsответить на чьи-либо сомнения
  • understand someone's reservationsпонимать чьи-либо сомнения
  • with certain reservationsс определёнными оговорками
  • support something without reservationподдерживать что-либо безоговорочно

Примеры предложений с reservation — сомнение

  1. 1

    My only reservation is the amount of time it will take.

    Моя единственная оговорка касается того, сколько времени это займёт.

  2. 2

    My one major reservation concerns the cost.

    Моё единственное серьёзное сомнение касается стоимости.

  3. 3

    Several parents expressed reservations about the new policy.

    Несколько родителей высказали сомнения по поводу новых правил.

  4. 4

    He kept his reservations to himself during the meeting.

    На встрече он держал свои сомнения при себе.

  5. 5

    They have reservations about the safety of the route.

    У них есть сомнения в безопасности маршрута.

  6. 6

    Do you have any reservations about this approach?

    У тебя есть какие-нибудь сомнения насчёт этого подхода?

  7. 7

    I understand your reservations about the cost.

    Я понимаю твои сомнения по поводу стоимости.

  8. 8

    The detailed explanation addressed most of their reservations.

    Подробное объяснение помогло ответить на большинство их сомнений.

  9. 9

    She supports the decision without reservation.

    Она безоговорочно поддерживает это решение.

  10. 10

    We accepted the idea with certain reservations.

    Мы приняли эту идею с определёнными оговорками.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies