Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Receipt

Перевод receipt

квитанция

Значение receipt

English

proof of payment

Русский

документ, подтверждающий оплату покупки или услуги

receipt

Транскрипция и произношение

британский английский
/rɪˈsiːt/
по-русски примерно: «риси́т» · ударение на второй слог
американский английский
/rɪˈsiːt/
по-русски примерно: «риси́т» · ударение на второй слог

Множественное число receipt

receipt→receipts

Ловушки и частые ошибки

Receipt или check?

check = счёт в ресторане (США) или банковский чек

Не говори keep the check, если это чек из магазина. Подтверждение оплаты — receipt.

Could we have the check, please?

Принесите, пожалуйста, счёт.

Don't lose the receipt from the dry cleaner's.

Не потеряйте квитанцию из химчистки.

Receipt или recipe?

recipe

recipe = рецепт блюда

Не путай. Как готовить блюдо — a recipe; чек об оплате — a receipt.

My grandmother's recipe for pancakes is simple.

Бабушкин рецепт блинов простой.

Show the receipt if you want to return it.

Если хотите вернуть товар, покажите квитанцию.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом receipt

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Чек в магазине

A receipt in a store
keep the receipt
сохранить чек

Keep the receipt until you've tried on the boots.

Сохрани чек, пока не примеришь ботинки.

ask for a receipt
попросить чек

I forgot to ask for a receipt.

Я забыла попросить чек.

  • Do you want a receipt?Чек нужен?
  • a gift receiptподарочный чек
  • Can I get a receipt?Можно чек?

Возврат и подтверждение

Returns and proof
return without a receipt
вернуть без чека

Can I return this lamp without a receipt?

Можно вернуть эту лампу без чека?

an email receipt
электронный чек

I deleted the email receipt by mistake.

Я по ошибке удалила электронный чек.

  • a receipt for the paymentквитанция об оплате

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пожалуйста, сохраните квитанцию.

    Показать переводСкрыть перевод

    Please keep the receipt.

  2. Вот ваша квитанция об оплате парковки.

    Показать переводСкрыть перевод

    Here is your parking receipt.

Близкие слова и различия: receipt

Разбор похожих слов

В чём разница между receipt, payment confirmation, bill и invoice

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
payment confirmation

подтверждение платежа, чаще электронное

B1часто встречается

ENYou will receive a payment confirmation by email after checkout.

Показать переводСкрыть перевод

Вы получите подтверждение оплаты по электронной почте после оформления заказа.

🇬🇧английский

счёт к оплате, ещё не оплачен

A2очень часто встречается

ENAsk for the bill when you're ready to pay.

Показать переводСкрыть перевод

Попросите счёт, когда будете готовы оплатить.

🇬🇧английский

деловой счёт к оплате

B1часто встречается

ENThe company sent an invoice for the consultancy work last week.

Показать переводСкрыть перевод

Компания выслала счёт за консультационные услуги на прошлой неделе.

Учить по теме

receipt относится к теме «Жилье и коммунальные услуги →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для receipt

Вопросы по слову

Как запомнить receipt надолго?

Добавьте receipt (квитанция) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит receipt?

документ, подтверждающий оплату покупки или услуги

Как перевести receipt на русский?

Receipt на русский переводится как «квитанция».

Как произносится receipt?

receipt произносится как [rɪˈsiːt], по-русски примерно «рисит».

Как написать receipt русскими буквами?

Примерно «рисит»; точнее произношение передаёт транскрипция [rɪˈsiːt].

Как использовать receipt в предложении?

Пожалуйста, сохраните квитанцию. Перевод: Please keep the receipt.

receipt относится к теме Жилье и коммунальные услуги?

Да, receipt (квитанция) можно учить в теме Жилье и коммунальные услуги. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

receipt относится к теме В отеле?

Да, receipt (квитанция) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies