Списки
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US

Pull out

Перевод pull out

вытаскивать

Значение pull out

English

to take something out of a place by pulling

Русский

Вынуть или вытащить из внутреннего пространства.

pull out

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌpʊl ˈaʊt/
по-русски примерно: «пул а́ут»
американский английский
/ˌpʊl ˈaʊt/
по-русски примерно: «пул а́ут»

Формы глагола pull out

pull out—pulled out—pulled out

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)pulled out
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)pulled out
Он / она / оно (3-е лицо)pulls out
Форма на -ingpulling out

Сочетания и примеры со словом pull out

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Достать или выдвинуть

Taking things out
pull out your phone
достать телефон

Pull out your phone and photograph the damaged parcel.

Достань телефон и сфотографируй повреждённую посылку.

pull out a drawer
выдвинуть ящик

I had to pull out a drawer to find the missing screw.

Мне пришлось выдвинуть ящик, чтобы найти пропавший винт.

  • pull out a chairотодвинуть стул

Вырвать

Pulling by force
pull out a tooth
вырвать зуб

The dentist decided to pull out a tooth that couldn't be saved.

Стоматолог решил вырвать зуб, который нельзя было спасти.

pull out weeds
выдёргивать сорняки

Wear gloves when you pull out weeds near the fence.

Надевай перчатки, когда выдёргиваешь сорняки у забора.

  • pull out a splinterвытащить занозу

Отказаться и уехать

Leaving
pull out of a deal
выйти из сделки

The buyer threatened to pull out of the deal over repair costs.

Покупатель пригрозил выйти из сделки из-за стоимости ремонта.

the car pulls out
машина выезжает

Wait here while the car pulls out of the garage.

Подожди здесь, пока машина выезжает из гаража.

  • pull out of a raceсняться с соревнования

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Вытащи нижнюю полку.

    Показать переводСкрыть перевод

    Pull out the bottom shelf.

  2. Он вытащил ящик и нашёл ключи.

    Показать переводСкрыть перевод

    He pulled out the drawer and found the keys.

Близкие слова и различия: pull out

Разбор похожих слов

В чём разница между pull out, take out, get out, remove и extract

🇬🇧английский

Вынимать, доставать; без усилия.

B1очень часто встречается

ENPlease take out the trash.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, вынеси мусор.

G
🇬🇧английский
get out

Разговорно: достать, вытащить.

очень часто встречается

ENGet out your notebooks, please.

Показать переводСкрыть перевод

Достаньте, пожалуйста, тетради.

🇬🇧английский

Общее и официальнее: убирать, удалять.

B1очень часто встречается

ENRemove the label before use.

Показать переводСкрыть перевод

Сними ярлык перед использованием.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
extract

Официально: извлекать (зуб, данные).

B1редко встречается

ENThe dentist had to extract my tooth.

Показать переводСкрыть перевод

Стоматологу пришлось удалить мне зуб.

Учить по теме

pull out относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для pull out

Вопросы по слову

разница pull out и take out: в чем разница?

Разница между pull out и take out объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит pull out?

Вынуть или вытащить из внутреннего пространства.

Как перевести pull out на русский?

Pull out на русский переводится как «вытаскивать».

Как произносится pull out?

pull out произносится как [ˌpʊl ˈaʊt], по-русски примерно «пул аут».

Как написать pull out русскими буквами?

Примерно «пул аут»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌpʊl ˈaʊt].

Как использовать pull out в предложении?

Вытащи нижнюю полку. Перевод: Pull out the bottom shelf.

pull out относится к теме Комнаты и мебель?

Да, pull out (вытаскивать) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

pull out относится к теме Дом и быт?

Да, pull out (вытаскивать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies