Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · очень часто встречается · UK/US

Privacy policy

Перевод privacy policy

политика конфиденциальности

Значение privacy policy

English

a document explaining how personal data is used

Русский

документ о том, как используют личные данные

privacy policy

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɪvəsi ˈpɒlɪsi/
по-русски примерно: «при́вэси по́лиси»
американский английский
/ˈpraɪvəsi ˈpɑːləsi/
по-русски примерно: «пра́йвэси па́лэси»

Множественное число privacy policy

privacy policy→privacy policies

Ловушки и частые ошибки

Confidentiality policy или privacy policy?

privacy policy

privacy policy = политика конфиденциальности

Не говори confidentiality policy о сайте. Документ о личных данных пользователей — privacy policy.

The app updated its privacy policy yesterday.

Вчера приложение обновило политику конфиденциальности.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом privacy policy

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Прочитать и согласиться

Reading and agreeing
agree to the privacy policy
согласиться с политикой конфиденциальности

Most people agree to the privacy policy without reading a single line.

Большинство людей соглашаются с политикой конфиденциальности, не прочитав ни строчки.

a link to the privacy policy
ссылка на политику конфиденциальности

You'll find a link to the privacy policy at the bottom of the page.

Ссылка на политику конфиденциальности находится внизу страницы.

  • read the privacy policyознакомиться с политикой конфиденциальности

Изменения в политике

Changes to the policy
update the privacy policy
обновить политику конфиденциальности

We will update the privacy policy to cover the new mobile app.

Мы обновим политику конфиденциальности, чтобы она распространялась и на новое мобильное приложение.

changes to the privacy policy
изменения в политике конфиденциальности

Users will get an email about any changes to the privacy policy.

Пользователи получат письмо о любых изменениях в политике конфиденциальности.

  • under our privacy policyв соответствии с нашей политикой конфиденциальности

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я проверил политику конфиденциальности, прежде чем создать аккаунт.

    Показать переводСкрыть перевод

    I checked the privacy policy before creating an account.

  2. Политика конфиденциальности объясняет, как сайт использует файлы cookie.

    Показать переводСкрыть перевод

    The privacy policy says how the site uses cookies.

Близкие слова и различия: privacy policy

Разбор похожих слов

В чём разница между privacy policy, privacy notice, privacy statement, data policy и cookie policy

privacy notice
🇬🇧английский

то же; чаще в Британии и по GDPR

часто встречается

ENThe privacy notice explains what data the clinic stores.

Показать переводСкрыть перевод

Уведомление о конфиденциальности объясняет, какие данные хранит клиника.

P
🇬🇧английский
privacy statement

то же; реже

редко встречается

ENThe privacy statement is at the bottom of the page.

Показать переводСкрыть перевод

Заявление о конфиденциальности находится внизу страницы.

D
🇬🇧английский
data policy

шире: обработка и хранение данных

B1редко встречается

ENThe company updated its data policy to explain how customer information is stored.

Показать переводСкрыть перевод

Компания обновила свою политику в отношении данных, чтобы объяснить, как хранятся данные клиентов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
cookie policy

уже: только про cookies

B1часто встречается

ENThe website shows a cookie policy when you first visit.

Показать переводСкрыть перевод

При первом посещении сайт показывает политику cookies.

Учить по теме

Похожие слова и списки для privacy policy

Вопросы по слову

Что значит privacy policy?

документ о том, как используют личные данные

Как перевести privacy policy на русский?

Privacy policy на русский переводится как «политика конфиденциальности».

Как произносится privacy policy?

privacy policy произносится как [ˈprɪvəsi ˈpɒlɪsi], по-русски примерно «привэси полиси».

Как написать privacy policy русскими буквами?

Примерно «привэси полиси»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprɪvəsi ˈpɒlɪsi].

Как использовать privacy policy в предложении?

Я проверил политику конфиденциальности, прежде чем создать аккаунт. Перевод: I checked the privacy policy before creating an account.

privacy policy относится к теме Websites and Apps?

Да, privacy policy (политика конфиденциальности) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

privacy policy относится к теме Customer Communication?

Да, privacy policy (политика конфиденциальности) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies