Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Place of birth

Перевод place of birth

место рождения

Значение place of birth

English

the place where someone was born

Русский

место, где человек появился на свет

place of birth

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈpleɪs əv ˈbɜːθ/
по-русски примерно: «плэ́йс эв бё́с»
американский английский
/ˈpleɪs əv ˈbɝːθ/
по-русски примерно: «плэ́йс эв бё́рс»

Множественное число place of birth

place of birth→places of birth

во мн. ч. меняется place: places of birth

Сочетания и примеры со словом place of birth

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Место рождения в анкетах

On forms and documents
date and place of birth
дата и место рождения

My new passport shows the date and place of birth on the photo page.

В моём новом паспорте дата и место рождения указаны на странице с фото.

enter your place of birth
указать место рождения

Enter your place of birth exactly as it appears on your birth certificate.

Укажите место рождения точно так, как в свидетельстве о рождении.

  • place of birth as shown in your passportместо рождения, как в паспорте
  • change the place of birth in a recordизменить место рождения в документе
  • place of birth and nationalityместо рождения и гражданство

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Её место рождения — Глазго.

    Показать переводСкрыть перевод

    Her place of birth is Glasgow.

  2. В заявлении спрашивают ваше место рождения.

    Показать переводСкрыть перевод

    The application asks for your place of birth.

Близкие слова и различия: place of birth

Разбор похожих слов

В чём разница между place of birth, birthplace, country of birth и hometown

B
🇬🇧английский
birthplace

одно слово; чаще в текстах, не в анкетах

B1часто встречается

ENShe visited her birthplace for the first time in years.

Показать переводСкрыть перевод

Она впервые за много лет посетила место своего рождения.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
country of birth

только страна, не точное место

B1часто встречается

ENThe form asks for your country of birth.

Показать переводСкрыть перевод

В анкете нужно указать страну рождения.

H
🇬🇧английский
hometown

город, откуда ты родом или где вырос

очень часто встречается

ENI go back to my hometown every summer.

Показать переводСкрыть перевод

Каждое лето я езжу в родной город.

Учить по теме

place of birth относится к теме «Identity and Personal Details →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для place of birth

Вопросы по слову

Как запомнить place of birth надолго?

Добавьте place of birth (место рождения) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит place of birth?

место, где человек появился на свет

Как перевести place of birth на русский?

Place of birth на русский переводится как «место рождения».

Как произносится place of birth?

place of birth произносится как [ˈpleɪs əv ˈbɜːθ], по-русски примерно «плэйс эв бёс».

Как написать place of birth русскими буквами?

Примерно «плэйс эв бёс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈpleɪs əv ˈbɜːθ].

Как использовать place of birth в предложении?

Её место рождения — Глазго. Перевод: Her place of birth is Glasgow.

place of birth относится к теме Identity and Personal Details?

Да, place of birth (место рождения) можно учить в теме Identity and Personal Details. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

place of birth относится к теме Работа и учеба?

Да, place of birth (место рождения) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies