Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается · UK/US

Occur

происходить

Что означает occur

English

take place

Русский

случаться, иметь место в какое-то время

occur

Транскрипция и произношение

британский английский
/əˈkɜː/
по-русски примерно: «экё́» · ударение на второй слог
американский английский
/əˈkɝ/
по-русски примерно: «экё́р» · ударение на второй слог

Ловушки и частые ошибки

It happened with me или It happened to me.?

It happened to me.

happen to = случиться с кем-то

Не говори it happened with me. Если что-то случилось с тобой — it happened to me.

Something funny happened to me today.

Сегодня со мной случилась забавная история.

Сочетания со словом occur

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • occur suddenlyпроисходить внезапно
  • occur frequentlyпроисходить часто
  • occur naturallyпроисходить естественно
  • occur during stormsпроисходить во время штормов
  • occur in winterпроисходить зимой

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Лесные пожары часто происходят жарким и сухим летом.

    Показать переводСкрыть перевод

    Wildfires often occur during hot, dry summers.

  2. Весной часто происходят бури.

    Показать переводСкрыть перевод

    Storms often occur in spring.

Близкие слова и различия: occur

Разбор похожих слов

В чём разница между occur / happen / come about / arise / go on

🇬🇧английский

разговорнее, самое частое

B2очень часто встречается

ENStrange things can happen in this city.

Показать переводСкрыть перевод

В этом городе могут происходить странные вещи.

🇬🇧английский

с акцентом на то, как произошло

B2часто встречается

ENHow did this situation come about?

Показать переводСкрыть перевод

Как произошла эта ситуация?

🇬🇧английский

о проблемах, вопросах: возникать

B2часто встречается

ENIf any difficulties arise, contact support.

Показать переводСкрыть перевод

Если возникнут какие-либо трудности, свяжитесь с поддержкой.

G
🇬🇧английский
go on

о том, что происходит сейчас: What's going on?

очень часто встречается

ENWhat's going on in the kitchen?

Показать переводСкрыть перевод

Что происходит на кухне?

Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
T
🇬🇧английский
transpire

формально; часто «выясниться»

B2редко встречается

ENIt later transpired that the documents were forged.

Показать переводСкрыть перевод

Позже выяснилось, что документы были поддельными.

Учить по теме

occur относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для occur

Вопросы по слову

occur перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте occur (происходить) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

occur значение: что значит слово?

случаться, иметь место в какое-то время

occur произношение: как произносится слово?

occur произносится как /əˈkɜː/.

occur определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Лесные пожары часто происходят жарким и сухим летом. Перевод: Wildfires often occur during hot, dry summers.

occur относится к теме Природные явления?

Да, occur (происходить) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

occur относится к теме Погода и времена года?

Да, occur (происходить) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies