mysterious circumstances
загадочные обстоятельства
The jewels vanished under mysterious circumstances last winter.
Прошлой зимой драгоценности исчезли при загадочных обстоятельствах.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается · UK/US
Mysterious
Перевод mysterious
таинственный
Значение mysterious
English
difficult to understand or explain
Русский
Трудный для понимания или объяснения, вызывающий вопросы.
Транскрипция и произношение
британский английский
/mɪˈstɪəriəs/
по-русски примерно: «мисти́эриэс» · ударение на второй слог
американский английский
/mɪˈstɪriəs/
по-русски примерно: «мисти́риэс» · ударение на второй слог
Степени сравнения mysterious
mysterious—more mysterious—most mysterious
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Mysterious или mystical?
mystical
mystical = мистический, духовный, сверхъестественный
Не говори mystical, если просто непонятно. Таинственное событие или человек — mysterious.
He had a mystical experience in the mountains.
В горах он пережил мистический опыт.
A mysterious man left a letter at the door.
Таинственный человек оставил письмо у двери.
Сочетания и примеры со словом mysterious
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Загадочные события
Mysterious eventsa mysterious disappearance
загадочное исчезновение
A mysterious disappearance left the family searching for answers.
Загадочное исчезновение заставило семью искать ответы.
- a mysterious illnessзагадочная болезнь
Таинственные люди
Mysterious peoplea mysterious stranger
таинственный незнакомец
A mysterious stranger left a parcel at our gate.
Таинственный незнакомец оставил посылку у наших ворот.
a mysterious smile
загадочная улыбка
She gave me a mysterious smile and closed the drawer.
Она одарила меня загадочной улыбкой и закрыла ящик.
- be mysterious aboutнапускать таинственности насчёт
Однокоренные слова mysterious
- mysteryсуществительное · тайна
- mysteriouslyнаречие · таинственно
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На чердаке был таинственный шум.
Показать переводСкрыть перевод
There was a mysterious noise in the attic.
Его сообщение всем показалось таинственным.
Показать переводСкрыть перевод
His message seemed mysterious to everyone.
Близкие слова и различия: mysterious
Разбор похожих слов
В чём разница между mysterious, puzzling, enigmatic, cryptic, obscure и strange
P
🇬🇧английский
puzzling
озадачивающий, сбивает с толку; без тайны
B2часто встречается
ENThe disappearance is still puzzling to investigators.
Показать переводСкрыть перевод
Исчезновение по-прежнему озадачивает следователей.
E
🇬🇧английский
enigmatic
загадочный; книжное
C1редко встречается
ENShe gave me an enigmatic smile.
Показать переводСкрыть перевод
Она одарила меня загадочной улыбкой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
cryptic
намеренно неясный, зашифрованный
C1часто встречается
ENHis reply was short and cryptic.
Показать переводСкрыть перевод
Его ответ был коротким и загадочным.
O
🇬🇧английский
obscure
неясный; также малоизвестный
B2часто встречается
ENThe law is written in obscure language.
Показать переводСкрыть перевод
Закон написан туманным языком.
S
🇬🇧английский
strange
странный, не обязательно таинственный
B2очень часто встречается
ENHe had a strange expression on his face.
Показать переводСкрыть перевод
У него было странное выражение лица.
Похожие слова и списки для mysterious
Вопросы по слову
Как учить mysterious на примерах?
There was a mysterious noise in the attic. Перевод: На чердаке был таинственный шум.
Что значит mysterious?
Трудный для понимания или объяснения, вызывающий вопросы.
Как перевести mysterious на русский?
Mysterious на русский переводится как «таинственный».
Как произносится mysterious?
mysterious произносится как [mɪˈstɪəriəs], по-русски примерно «мистиэриэс».
Как написать mysterious русскими буквами?
Примерно «мистиэриэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [mɪˈstɪəriəs].
Как использовать mysterious в предложении?
На чердаке был таинственный шум. Перевод: There was a mysterious noise in the attic.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.