to my surprise
к моему удивлению
To my surprise, the missing key was inside my shoe.
К моему удивлению, пропавший ключ был внутри моего ботинка.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US
Surprise
Перевод surprise
удивление
Значение surprise
English
reaction to something unexpected
Русский
внезапная реакция на нечто неожиданное или новое
Транскрипция и произношение
британский английский
/səˈpraɪz/
по-русски примерно: «сэпра́йз» · ударение на второй слог
американский английский
/sɚˈpraɪz/
по-русски примерно: «сэрпра́йз» · ударение на второй слог
Другие значения surprise
Множественное число surprise
surprise→surprises
Ловушки и частые ошибки
To my big surprise или to my great surprise?
to my great surprise
to my great surprise = к моему большому удивлению
Не говори «to my big surprise». С удивлением — great: to my great surprise или much to my surprise.
To my great surprise, he remembered my name.
К моему большому удивлению, он запомнил моё имя.
Сочетания и примеры со словом surprise
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Удивиться
Reacting with surprisein surprise
удивлённо
She looked up in surprise when the door opened.
Она удивлённо подняла глаза, когда открылась дверь.
- much to everyone's surpriseко всеобщему удивлению
Выразить и вызвать удивление
Showing and causing surpriseexpress surprise
выразить удивление
Several workers expressed surprise at the sudden schedule change.
Несколько работников выразили удивление внезапной сменой расписания.
come as a surprise
стать неожиданностью
The repair bill came as a surprise after the free inspection.
Счёт за ремонт стал неожиданностью после бесплатного осмотра.
- a look of surpriseудивлённый взгляд
Однокоренные слова surprise
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он с удивлением посмотрел на подарок.
Показать переводСкрыть перевод
He stared at the gift in surprise.
На её лице было полное удивление.
Показать переводСкрыть перевод
Her face showed complete surprise.
Близкие слова и различия: surprise
Разбор похожих слов
В чём разница между surprise, amazement, shock и wonder
A
🇬🇧английский
amazement
изумление, часто восторженное
B2часто встречается
ENTo their amazement, the magician vanished.
Показать переводСкрыть перевод
К их изумлению фокусник исчез.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe was in shock after hearing the news.
Показать переводСкрыть перевод
Она была в шоке после того, как услышала новость.
ENShe watched the sunrise with wonder.
Показать переводСкрыть перевод
Она с восхищением смотрела на рассвет.
Учить по теме
surprise относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для surprise
Вопросы по слову
Как запомнить surprise надолго?
Добавьте surprise (удивление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит surprise?
внезапная реакция на нечто неожиданное или новое
Как произносится surprise?
surprise произносится как /səˈpraɪz/, по-русски примерно «сэпрайз».
Как использовать surprise в предложении?
Он с удивлением посмотрел на подарок. Перевод: He stared at the gift in surprise.
surprise относится к теме Эмоции и чувства?
Да, surprise (удивление) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
surprise относится к теме Семья и отношения?
Да, surprise (удивление) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.