ум
A2Englishpart of a person used for thinking and feeling
Русскийчасть человека, с помощью которой он думает и чувствует
He has a quick mind.
У него живой ум.
She has a sharp mind.
У неё острый ум.

С чем сравнить
intellect →интеллект
Интеллект, способность мыслить; книжнее
brain →мозг
Мозг; разговорно об уме
head →голова
Голова; разговорно об уме
reason →причина
Разум: способность рассуждать
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом mind — ум
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Решения и мнения
Making decisionsYou can change your mind before the tickets are printed.
Вы можете передумать, пока билеты ещё не напечатаны.
You have until Friday to make up your mind about the trip.
У тебя есть время до пятницы, чтобы решиться на поездку.
- keep an open mindне делать поспешных выводов
Помнить и думать
Remembering and thinkingKeep in mind that the museum is closed on Mondays.
Имей в виду, что по понедельникам музей закрыт.
No good gift ideas come to mind this year.
В этом году мне в голову не приходит ни одной хорошей идеи для подарка.
- on my mindне выходит из головы
- bear in mindучитывать
Душевное состояние и ум
State of mindChecking the stove twice gives my grandmother peace of mind.
Двойная проверка плиты даёт бабушке душевный покой.
The old chess teacher still has a sharp mind.
У старого учителя шахмат по-прежнему острый ум.
- lose your mindсойти с ума
