memory

воспоминание · память

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈmeməri/

по-русски примерно: «мэ́мэри» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈmeməri/

по-русски примерно: «мэ́мэри» · ударение на первый слог

Существительное

воспоминание

Открыть карточку слова →

Englishrecalled experience

Русскийсохранённый в сознании факт или переживание прошлого

I have a happy memory of that trip.

У меня осталось счастливое воспоминание об этой поездке.

This is my best memory.

Это моё лучшее воспоминание.

С чем сравнить

reminiscence

воспоминание-рассказ, ностальгическое

remembrance

память, поминовение, торжественно

flashback

внезапное яркое воспоминание

memoir

memoirs = мемуары, книга воспоминаний Не говори he wrote his memories про книгу. Книга воспоминаний — memoirs; memory — одно воспоминание.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом memory — воспоминание

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Какие бывают воспоминания

Kinds of memories

childhood memories

детские воспоминания

The smell of pine stirred up my childhood memories.

Запах сосны всколыхнул мои детские воспоминания.

fond memories

тёплые воспоминания

I have fond memories of our crowded little apartment.

У меня сохранились тёплые воспоминания о нашей тесной квартирке.

painful memoriesтяжёлые воспоминания

Вспоминать прошлое

Recalling the past

bring back memories

навевать воспоминания

Those old postcards bring back memories of summer camp.

Эти старые открытки навевают воспоминания о летнем лагере.

share memories

делиться воспоминаниями

We stayed up late sharing memories of our school years.

Мы допоздна не ложились и делились воспоминаниями о школьных годах.

a distant memoryдалёкое прошлое

В память о человеке

In someone's memory

in memory of

в память о

We planted a tree in memory of our grandfather.

Мы посадили дерево в память о дедушке.

honor the memory of

почтить память

I lit a candle to honor the memory of my teacher.

Я зажёг свечу, чтобы почтить память своего учителя.

in loving memory ofсветлой памяти

память

Открыть карточку слова →

Englishthe ability to remember things, or the space in a computer for storing data

РусскийСпособность запоминать, а также место для данных в компьютере.

My grandmother has a very good memory.

У моей бабушки очень хорошая память.

My phone doesn't have enough memory.

В моём телефоне не хватает памяти.

С чем сравнить

storage

Место для файлов в телефоне или на диске.

RAM

Оперативная память компьютера.

I have good memory

I have a good memory = у меня хорошая память Не говори I have good memory. С прилагательным нужен артикль: I have a good memory.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом memory — память

36 сочетаний

Способность запоминать

Ability to remember

a good memory

хорошая память

I have a good memory for faces but often forget names.

У меня хорошая память на лица, но имена я часто забываю.

short-term memory

кратковременная память

His short-term memory is better than he thinks.

Его кратковременная память лучше, чем он думает.

a poor memoryплохая память
an excellent memory for namesотличная память на имена
a photographic memoryфотографическая память
visual memoryзрительная память

Вспоминать и запоминать

Remembering and learning

improve your memoryулучшить свою память
test your memoryпроверить свою память
rely on memoryполагаться на память
refresh your memoryосвежить память
recite from memoryчитать наизусть
commit something to memoryзапомнить что-либо наизусть

Когда память подводит

When memory fails

a lapse of memory

провал в памяти

I had a brief lapse of memory and forgot the door code.

Я на миг забыл код двери — память подвела.

my memory is failing

моя память меня подводит

My memory is failing; I cannot remember where I put the keys.

Моя память меня подводит: я не могу вспомнить, куда положил ключи.

memory lossпотеря памяти
memory problemsпроблемы с памятью
have no memory of itничего об этом не помнить
lose your memoryпотерять память

Устойчивые выражения

Fixed expressions

jog your memory

помочь вспомнить

Perhaps this photo will jog your memory.

Возможно, эта фотография поможет тебе вспомнить.

if memory serves

если память не изменяет

If memory serves, the shop closes at six.

Если память не изменяет, магазин закрывается в шесть.

have a memory like a sieveиметь дырявую память
a memory like an elephantпамять как у слона
search your memoryперебирать в памяти
in living memoryна памяти ныне живущих людей

Память устройств

Device memory

internal memory

внутренняя память

The device has limited internal memory.

У устройства небольшой объём встроенной памяти.

a memory card

карта памяти

The camera needs a new memory card.

Для фотоаппарата нужна новая карта памяти.

computer memoryкомпьютерная память
memory capacityобъём памяти
random-access memoryоперативная память
enough memoryдостаточно памяти

Работа с памятью

Working with memory

free up memory

освободить память

Close the unused tabs to free up memory.

Закрой неиспользуемые вкладки, чтобы освободить память.

run out of memoryисчерпать доступную память
use less memoryиспользовать меньше памяти
store data in memoryхранить данные в памяти
load a file into memoryзагрузить файл в память
allocate memoryвыделить память

Примеры предложений с memory — память

1
The exercise tests visual memory, not spelling.
Это упражнение проверяет зрительную память, а не правописание.
2
She wrote the number down rather than relying on memory.
Она записала номер, а не стала полагаться на память.
3
Reading the notes refreshed my memory before the meeting.
Перед встречей я перечитал записи и освежил память.
4
He recited the whole poem from memory.
Он прочитал всё стихотворение по памяти.
5
She has no memory of signing that form.
Она совсем не помнит, как подписывала тот бланк.
6
I have a memory like a sieve when it comes to passwords.
Когда дело касается паролей, у меня дырявая память.
7
It was the coldest winter in living memory.
Это была самая холодная зима на памяти ныне живущих людей.
8
Does this computer have enough memory for the program?
В этом компьютере достаточно памяти для программы?
9
The application ran out of memory while processing the images.
При обработке изображений у приложения закончилась доступная память.
10
The file is loaded into memory before you edit it.
Перед редактированием файл загружается в память.
11
The new version uses less memory than the old one.
Новая версия использует меньше памяти, чем старая.

memory

Транскрипция и произношение

Существительное

воспоминание

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом memory — воспоминание

Какие бывают воспоминания

Вспоминать прошлое

В память о человеке

память

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом memory — память

Способность запоминать

Вспоминать и запоминать

Когда память подводит

Устойчивые выражения

Память устройств

Работа с памятью

Примеры предложений с memory — память

Ваш выбор cookies