fresh marrow
свежий кабачок
A fresh marrow from the garden is big enough to feed the whole family.
Свежего кабачка с огорода хватит, чтобы накормить всю семью.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C2 · редко встречается · UK/US
Marrow
Перевод marrow
кабачок
Значение marrow
English
large mature squash
Русский
крупный летний тыквенный плод, похожий на кабачок
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈmærəʊ/
по-русски примерно: «мэ́роу» · ударение на первый слог
американский английский — marrow squash
/ˈmæroʊ ˌskwɑʃ/
по-русски примерно: «мэ́роу скуаш»
Ловушки и частые ошибки
Marrow или zucchini?
Zucchini обычно означает молодой кабачок.
Для крупного зрелого кабачка в этой карточке используется marrow squash; зрелость здесь меняет ожидаемый продукт.
Slice a young zucchini for the salad.
Нарежьте молодой кабачок для салата.
Stuff the large marrow squash and bake it.
Нафаршируйте крупный зрелый кабачок и запеките его.
Marrow или courgette?
Courgette — обычное британское название молодого кабачка.
Крупный зрелый кабачок называют marrow; здесь важно уточнение карточки.
Grill the young courgettes with olive oil.
Приготовьте молодые кабачки на гриле с оливковым маслом.
Stuff the large marrow and bake it.
Нафаршируйте крупный зрелый кабачок и запеките его.
Сочетания и примеры со словом marrow
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Виды и качества
Types and qualitieslarge marrow
крупный кабачок
Our neighbor grew a large marrow for the village show.
Сосед вырастил крупный кабачок для деревенской выставки.
- whole marrowцелый кабачок
Подготовка и формы
Preparation and formssliced marrow
нарезанный кабачок
Fry the sliced marrow in batches until golden.
Обжарь нарезанный кабачок партиями до золотистого цвета.
stuffed marrow
фаршированный кабачок
Grandma's stuffed marrow with ground beef was a Sunday tradition.
Бабушкин фаршированный кабачок с говяжьим фаршем был воскресной традицией.
Блюда и действия
Dishes and actionsroasted marrow
запечённый кабачок
Roasted marrow with tomatoes and herbs makes a light supper.
Запечённый кабачок с помидорами и зеленью — лёгкий ужин.
marrow soup
суп из кабачка
When the garden gives too much, I make marrow soup and freeze it.
Когда огород даёт слишком много, я варю суп из кабачков и замораживаю его.
- marrow chutneyчатни из кабачка
Примеры предложений с marrow
- 1whole marrow
A whole marrow barely fit into the kitchen sink.
Целый кабачок еле поместился в кухонную раковину.
- 2marrow chutney
A jar of marrow chutney goes nicely with cheese and crackers.
Баночка чатни из кабачка отлично идёт к сыру и крекерам.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы нафаршировали крупный кабачок рисом.
Показать переводСкрыть перевод
We stuffed the marrow with rice.
Этот крупный кабачок слишком большой для одной сковороды.
Показать переводСкрыть перевод
This marrow is too big for one pan.
Мы нафаршировали крупный кабачок рисом.
Показать переводСкрыть перевод
We stuffed the marrow squash with rice.
Этот крупный кабачок слишком большой для одной сковороды.
Показать переводСкрыть перевод
This marrow squash is too big for one pan.
Близкие слова и различия: marrow
Разбор похожих слов
В чём разница между marrow и marrow squash
🇬🇧английский
Крупный зрелый кабачок; в британском английском обычно marrow.
C2редко встречается
ENWe picked a marrow squash from the garden.
Показать переводСкрыть перевод
Мы сорвали с грядки большой зрелый кабачок.
Учить по теме
marrow относится к теме «Овощи →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для marrow
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить marrow надолго?
Добавьте marrow (кабачок) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит marrow?
крупный летний тыквенный плод, похожий на кабачок
Как произносится marrow?
marrow произносится как [ˈmærəʊ], по-русски примерно «мэроу».
Как использовать marrow в предложении?
Мы нафаршировали крупный кабачок рисом. Перевод: We stuffed the marrow with rice.
marrow относится к теме Овощи?
Да, marrow (кабачок) можно учить в теме Овощи. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
marrow относится к теме Еда?
Да, marrow (кабачок) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.