Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Make

Перевод make

делать

Значение make

English

create or produce something, e.g. make a cake

Русский

создавать новую вещь: испечь торт, сшить платье

make

Транскрипция и произношение

британский английский
/meɪk/
по-русски примерно: «мэйк»
американский английский
/meɪk/
по-русски примерно: «мэйк»

Другие значения make

Фразовые глаголы с make

Формы глагола make

make—made—made

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)made
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)made
Он / она / оно (3-е лицо)makes
Форма на -ingmaking

Ловушки и частые ошибки

catch

catch = успеть на транспорт или застать начало.

We need to leave now if we want to catch the train.

Нам нужно выходить сейчас, если мы хотим успеть на поезд.

make

make = успеть на отправление или стыковку.

I hope we make our flight.

Надеюсь, мы успеем на рейс.

arrive in time for

arrive in time for = приехать до начала нужного события.

We arrived in time for boarding.

Мы приехали достаточно рано и успели на посадку.

be on time for

be on time for = прийти вовремя, без опоздания.

Please be on time for your appointment.

Пожалуйста, приходите на приём вовремя.

take

take = воспользоваться транспортом.

I take the bus to work.

Я езжу на работу на автобусе.

board

board = сесть на транспорт.

Passengers can board the plane now.

Пассажиры могут садиться в самолет.

Полный разбор: catch, make, arrive in time for, be on time for, take, board →

Make или do?

do = выполнять действие, работу, задание

Не говори «I do a cake». Создаёшь что-то — «I make a cake».

I do the dishes after dinner.

После ужина я мою посуду.

Let's make a cake for her birthday.

Давай сделаем торт к её дню рождения.

Make homework или do homework?

do homework

do homework = делать домашнее задание

Не говори make homework. Домашку делают так — do homework.

I do my homework after school.

Я делаю домашнее задание после школы.

Сочетания и примеры со словом make

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

14 сочетаний

Приготовить еду и напитки

Making food and drinks
make a cake
испечь торт

My aunt made a cake for our anniversary.

Моя тётя испекла торт к нашей годовщине.

make coffee
сварить кофе

Please make coffee before the guests arrive tonight.

Пожалуйста, свари кофе до прихода гостей сегодня вечером.

  • make dinnerприготовить ужин
  • make sandwichesсделать бутерброды
  • make breadиспечь хлеб

Мастерить вещи своими руками

Making things by hand
делать мебель

Every winter my grandfather makes furniture in his garage.

Каждую зиму дедушка делает мебель у себя в гараже.

make clothes
шить одежду

My sister learned to make clothes from old curtains.

Сестра научилась шить одежду из старых штор.

  • make jewelryделать украшения

Составить список, сделать копии, снять кино

Lists, copies and movies
make a list
составить список

Before every trip, I make a list of things to pack.

Перед каждой поездкой я составляю список вещей, которые нужно взять.

make movies
снимать фильмы

On weekends, my classmate makes short movies with his phone.

По выходным мой одноклассник снимает короткие фильмы на телефон.

  • make copiesсделать копии

Устроить беспорядок, шуметь, развести костёр

Making a mess, noise and a fire
make a mess
устроить беспорядок

While we were out, the kids made a mess in the living room.

Пока нас не было, дети устроили беспорядок в гостиной.

make noise
шуметь

Please don't make noise, the baby just fell asleep.

Пожалуйста, не шумите: малыш только что уснул.

  • make a fireразвести костёр

Однокоренные слова make

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Я делаю маленькие деревянные игрушки в свободное время.

    Показать переводСкрыть перевод

    I make small wooden toys in my spare time.

  2. Каждое лето она делает варенье.

    Показать переводСкрыть перевод

    She makes jam every summer.

Близкие слова и различия: make

Разбор похожих слов

В чём разница между make, create, produce, build, craft, manufacture и prepare

🇬🇧английский

создавать — новое, творческое

A2очень часто встречается

ENShe creates new designs for toys.

Показать переводСкрыть перевод

Она создаёт новые дизайны игрушек.

P
🇬🇧английский
produce

производить, выпускать — часто много

B1часто встречается

ENThe factory produces bicycles.

Показать переводСкрыть перевод

Фабрика производит велосипеды.

🇬🇧английский

строить, собирать из частей

A2очень часто встречается

ENThey build a small wooden shed.

Показать переводСкрыть перевод

Они строят маленькую деревянную бытовку.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

C
🇬🇧английский
craft

мастерить вручную, искусно

B1редко встречается

ENShe crafts wooden toys in her workshop.

Показать переводСкрыть перевод

Она мастерски делает деревянные игрушки в своей мастерской.

M
🇬🇧английский
manufacture

производить на фабрике

B2часто встречается

ENThe company manufactures car parts.

Показать переводСкрыть перевод

Компания производит автозапчасти.

🇬🇧английский

готовить — особенно еду

A1очень часто встречается

ENI prepare dinner at 6 o'clock.

Показать переводСкрыть перевод

Я готовлю ужин в шесть часов.

В чем разница?

Похожие слова и списки для make

Вопросы по слову

Как использовать make в предложении?

I make small wooden toys in my spare time. Перевод: Я делаю маленькие деревянные игрушки в свободное время.

Что значит make?

создавать новую вещь: испечь торт, сшить платье

Как произносится make?

make произносится как /meɪk/, по-русски примерно «мэйк».

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies