send a legal notice
направить юридическое уведомление
Our lawyer will send a legal notice if the client still refuses to pay.
Если клиент так и не заплатит, наш юрист направит ему юридическое уведомление.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Legal notice
Перевод legal notice
юридическое уведомление
Значение legal notice
English
a formal notice with legal effect
Русский
официальное уведомление, имеющее юридическую силу
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈliːɡəl ˈnəʊtɪs/
по-русски примерно: «ли́гэл но́утис»
американский английский
/ˈliːɡəl ˈnoʊtɪs/
по-русски примерно: «ли́гэл но́утис»
Множественное число legal notice
legal notice→legal notices
Ловушки и частые ошибки
A juridical notice или a legal notice?
a legal notice
legal notice = юридическое уведомление
Не говори «a juridical notice». Уведомление с юридической силой — a legal notice.
The landlord sent us a legal notice about the rent.
Арендодатель прислал нам юридическое уведомление об аренде.
Сочетания и примеры со словом legal notice
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
4 сочетания
Направить и получить уведомление
Sending and receiving noticeserve a legal notice
вручить юридическое уведомление
A process server will serve a legal notice on the contractor tomorrow.
Завтра судебный курьер вручит подрядчику юридическое уведомление.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Арендатор получил юридическое уведомление вчера.
Показать переводСкрыть перевод
The tenant received a legal notice yesterday.
Мы отправили юридическое уведомление поставщику.
Показать переводСкрыть перевод
We sent a legal notice to the supplier.
Близкие слова и различия: legal notice
Разбор похожих слов
В чём разница между legal notice, official notice, formal notice и disclaimer
ENThe council posted an official notice about the road closure.
Показать переводСкрыть перевод
Совет опубликовал официальное уведомление о закрытии дороги.
F
🇬🇧английский
formal notice
официальное уведомление, шире
часто встречается
ENThe bank sent him a formal notice about the debt.
Показать переводСкрыть перевод
Банк прислал ему официальное уведомление о долге.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
disclaimer
отказ от ответственности, особый текст
B1часто встречается
ENThe website includes a disclaimer about financial advice.
Показать переводСкрыть перевод
На сайте есть оговорка об отсутствии финансовой консультации.
Учить по теме
legal notice относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для legal notice
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как учить legal notice на примерах?
The tenant received a legal notice yesterday. Перевод: Арендатор получил юридическое уведомление вчера.
Что значит legal notice?
официальное уведомление, имеющее юридическую силу
Как перевести legal notice на русский?
Legal notice на русский переводится как «юридическое уведомление».
Как произносится legal notice?
legal notice произносится как [ˈliːɡəl ˈnəʊtɪs], по-русски примерно «лигэл ноутис».
Как написать legal notice русскими буквами?
Примерно «лигэл ноутис»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈliːɡəl ˈnəʊtɪs].
Как использовать legal notice в предложении?
Арендатор получил юридическое уведомление вчера. Перевод: The tenant received a legal notice yesterday.
legal notice относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, legal notice (юридическое уведомление) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
legal notice относится к теме Работа и учеба?
Да, legal notice (юридическое уведомление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.