receive an official notice
получить официальное уведомление
Last week we received an official notice that our street will be repaved.
На прошлой неделе мы получили официальное уведомление о том, что на нашей улице переложат асфальт.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Official notice
Перевод official notice
официальное уведомление
Значение official notice
English
a formal notice from an authority
Русский
официальное сообщение от властей или учреждения
Транскрипция и произношение
британский английский
/əˈfɪʃəl ˈnəʊtɪs/
по-русски примерно: «эфи́шэл но́утис»
американский английский
/əˈfɪʃəl ˈnoʊtɪs/
по-русски примерно: «эфи́шэл но́утис»
Сочетания и примеры со словом official notice
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Получить, направить или вывесить
Receiving, issuing or postingpost an official notice
вывесить официальное уведомление
The management office posted an official notice about the water shutoff by the elevator.
Управляющая компания вывесила у лифта официальное уведомление об отключении воды.
- issue an official noticeнаправить официальное уведомление
Содержание и форма
Content and formofficial notice of eviction
официальное уведомление о выселении
My neighbor got an official notice of eviction and asked me for advice.
Сосед получил официальное уведомление о выселении и попросил у меня совета.
give official written notice
подать письменное официальное уведомление
The bank wouldn't close my account until I gave official written notice.
Банк не закрывал мой счёт, пока я не подала письменное официальное уведомление.
- official notice of a rent increaseофициальное уведомление о повышении арендной платы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Сегодня из налоговой пришло официальное уведомление.
Показать переводСкрыть перевод
An official notice came from the tax office today.
Она прочитала официальное уведомление, прежде чем заполнять форму.
Показать переводСкрыть перевод
She read the official notice before filling out the form.
Близкие слова и различия: official notice
Разбор похожих слов
В чём разница между official notice, formal notice, notice, official letter, notification и announcement
F
🇬🇧английский
formal notice
то же, акцент на форму
B1часто встречается
ENThe tenant received a formal notice to pay the rent.
Показать переводСкрыть перевод
Арендатор получил официальное уведомление об оплате аренды.
N
🇬🇧английский
notice
любое уведомление или объявление
B1очень часто встречается
ENWe posted a notice on the office door.
Показать переводСкрыть перевод
Мы повесили объявление на дверь офиса.
O
🇬🇧английский
official letter
именно письмо
B1часто встречается
ENShe received an official letter from the tax office.
Показать переводСкрыть перевод
Она получила официальное письмо из налоговой службы.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
N
🇬🇧английский
notification
часто цифровое уведомление
B1очень часто встречается
ENYou will receive a notification by email.
Показать переводСкрыть перевод
Вы получите уведомление по электронной почте.
A
🇬🇧английский
announcement
публичное объявление
B1часто встречается
ENThe company made an announcement about the new policy.
Показать переводСкрыть перевод
Компания сделала объявление о новой политике.
Учить по теме
official notice относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для official notice
Слова
apply — подавать заявление
register — регистрироваться
declaration — декларацияSsubmission — подача
registry — реестр
questionnaire — анкета
come through — прийти
case number — номер дела
under review — на рассмотрении
online application — онлайн-заявка
paper application — бумажная заявка
government letter — письмо госорганаРекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюConnected speech: как начать понимать беглую английскую речь
Вы выучили слова, знаете времена, понимаете преподавателя — а в сериале простая фраза внезапно превращается в поток звуков. Это не значит, что носители «глотают половину языка» ил…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить official notice надолго?
Добавьте official notice (официальное уведомление) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит official notice?
официальное сообщение от властей или учреждения
Как перевести official notice на русский?
Official notice на русский переводится как «официальное уведомление».
Как произносится official notice?
official notice произносится как [əˈfɪʃəl ˈnəʊtɪs], по-русски примерно «эфишэл ноутис».
Как написать official notice русскими буквами?
Примерно «эфишэл ноутис»; точнее произношение передаёт транскрипция [əˈfɪʃəl ˈnəʊtɪs].
Как использовать official notice в предложении?
Сегодня из налоговой пришло официальное уведомление. Перевод: An official notice came from the tax office today.
official notice относится к теме Taxes and Government Forms?
Да, official notice (официальное уведомление) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
official notice относится к теме Работа и учеба?
Да, official notice (официальное уведомление) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.