consult a legal advisor
проконсультироваться с юристом
Before signing the lease, I decided to consult a legal advisor.
Перед тем как подписать договор аренды, я решила проконсультироваться с юристом.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Legal advisor
Перевод legal advisor
юридический консультант
Значение legal advisor
English
a lawyer who gives advice and prepares legal documents
Русский
юрист, который даёт советы и готовит правовые документы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈliːɡəl ədˈvaɪzə/
по-русски примерно: «ли́гэл эдва́йзэ»
американский английский
/ˈliɡəl ədˈvaɪzɚ/
по-русски примерно: «ли́гэл эдва́йзэр»
Ловушки и частые ошибки
Juridical consultant или legal advisor / legal consultant?
legal advisor / legal consultant
legal advisor = юридический консультант
Не говори juridical consultant. «Юридический» почти всегда legal: юрист-консультант — legal advisor.
Our legal advisor checked the lease before we signed.
Наш юридический консультант проверил договор аренды до подписания.
Сочетания и примеры со словом legal advisor
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Обратиться к юристу
Getting legal helphire a legal advisor
нанять юрисконсульта
Our startup couldn't afford to hire a legal advisor full-time.
Наш стартап не мог позволить себе нанять юрисконсульта на полный день.
- get advice from a legal advisorполучить консультацию юриста
Должность юрисконсульта
The jobin-house legal advisor
штатный юрисконсульт
The company's in-house legal advisor checked every clause of the deal.
Штатный юрисконсульт компании проверил каждый пункт сделки.
work as a legal advisor
работать юрисконсультом
My aunt works as a legal advisor for a big hospital.
Моя тётя работает юрисконсультом в большой больнице.
- independent legal advisorнезависимый юридический консультант
- legal advisor to the boardюрисконсульт при совете директоров
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы наняли юридического консультанта, чтобы проверить контракт.
Показать переводСкрыть перевод
We hired a legal advisor to review the contract.
Обратись за помощью к юридическому консультанту.
Показать переводСкрыть перевод
Ask a legal advisor for help.
Близкие слова и различия: legal advisor
Разбор похожих слов
В чём разница между legal advisor, legal consultant, legal counsel, lawyer и attorney
L
🇬🇧английский
legal consultant
то же, чаще внешний
B2часто встречается
ENWe engaged a legal consultant to advise on the merger.
Показать переводСкрыть перевод
Мы привлекли юридического консультанта для консультации по слиянию.
L
🇬🇧английский
legal counsel
юрист компании, официально
B2часто встречается
ENThe company’s legal counsel reviewed the agreement.
Показать переводСкрыть перевод
Юридический советник компании проверил соглашение.
ENIf you have a dispute, speak to a lawyer.
Показать переводСкрыть перевод
Если у вас спор, обратитесь к юристу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENYou should hire an attorney if you plan to go to court.
Показать переводСкрыть перевод
Вам следует нанять адвоката, если вы собираетесь идти в суд.
Учить по теме
legal advisor относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для legal advisor
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
разница legal advisor и lawyer: в чем разница?
legal advisor (юридический консультант) сравнивается с lawyer и attorney на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит legal advisor?
юрист, который даёт советы и готовит правовые документы
Как перевести legal advisor на русский?
Legal advisor на русский переводится как «юридический консультант».
Как произносится legal advisor?
legal advisor произносится как [ˈliːɡəl ədˈvaɪzə], по-русски примерно «лигэл эдвайзэ».
Как написать legal advisor русскими буквами?
Примерно «лигэл эдвайзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈliːɡəl ədˈvaɪzə].
Как использовать legal advisor в предложении?
Мы наняли юридического консультанта, чтобы проверить контракт. Перевод: We hired a legal advisor to review the contract.
legal advisor относится к теме Профессии?
Да, legal advisor (юридический консультант) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
legal advisor относится к теме Работа и учеба?
Да, legal advisor (юридический консультант) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.