Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B1 · часто встречается · UK/US

Laid-back

расслабленный

Что означает laid-back

English

relaxed and not worried about things

Русский

не переживает по пустякам и живёт без лишней спешки

laid-back

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈleɪdˌbæk/
по-русски примерно: «лэ́йдбэк» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈleɪdˌbæk/
по-русски примерно: «лэ́йдбэк» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

My uncle is very relaxing или My uncle is very relaxed.?

My uncle is very relaxed.

relaxed = расслабленный (человек); relaxing = расслабляющий

Не говори relaxing про человека — это «расслабляющий». Человек спокойный — relaxed или laid-back.

On holiday, my uncle is very relaxed.

В отпуске мой дядя очень расслабленный.

Сочетания со словом laid-back

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • laid-back personспокойный человек
  • laid-back styleспокойный стиль
  • laid-back attitudeспокойное отношение
  • laid-back moodспокойное настроение
  • laid-back lifeспокойная жизнь

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой дядя очень расслабленный.

    Показать переводСкрыть перевод

    My uncle is very laid-back.

  2. Наш начальник расслабленный.

    Показать переводСкрыть перевод

    Our boss is laid-back.

Близкие слова и различия: laid-back

Разбор похожих слов

В чём разница между laid-back / relaxed / chill / carefree / calm

🇬🇧английский

расслабленный, спокойный

B2очень часто встречается

ENShe felt relaxed after the walk in the park.

Показать переводСкрыть перевод

Она почувствовала себя расслабленной после прогулки в парке.

🇬🇧английский

сленг, очень разговорно

B2часто встречается

ENWe had a chill evening watching movies.

Показать переводСкрыть перевод

Мы провели спокойный вечер, смотря фильмы.

C
🇬🇧английский
carefree

беззаботный, без забот

B2часто встречается

ENThey spent a carefree weekend at the beach.

Показать переводСкрыть перевод

Они провели беззаботные выходные на пляже.

🇬🇧английский

спокойный в моменте, а не по жизни

B2очень часто встречается

ENShe stayed calm during the emergency.

Показать переводСкрыть перевод

Она оставалась спокойной во время чрезвычайной ситуации.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
U
🇬🇧английский
unflappable

невозмутимый даже в кризис

C1редко встречается

ENThe unflappable pilot handled the emergency calmly.

Показать переводСкрыть перевод

Невозмутимый пилот хладнокровно справился с чрезвычайной ситуацией.

🇬🇧английский

собранный, владеет собой

B2часто встречается

ENShe remained composed while answering difficult questions.

Показать переводСкрыть перевод

Она сохраняла спокойствие, отвечая на сложные вопросы.

N
🇬🇧английский
nonchalant

равнодушно-небрежный

C1редко встречается

ENHe gave a nonchalant shrug when asked about the mistake.

Показать переводСкрыть перевод

Он пожал равнодушные плечи, когда его спросили о ошибке.

Учить по теме

Похожие слова и списки для laid-back

Вопросы по слову

laid-back произношение: как произносится слово?

laid-back произносится как /ˈleɪdˌbæk/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

laid-back значение: что значит слово?

не переживает по пустякам и живёт без лишней спешки

laid-back определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Мой дядя очень расслабленный. Перевод: My uncle is very laid-back.

laid-back относится к теме Черты характера?

Да, laid-back (расслабленный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies