kick back on the couch
расслабиться на диване
Let's kick back on the couch and watch a movie.
Давай устроимся на диване и посмотрим фильм.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US
Kick back
Перевод kick back
расслабляться
Значение kick back
English
informal: to rest and do nothing much
Русский
разговорно: отдыхать и ничего не делать, например на диване после работы.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌkɪk ˈbæk/
по-русски примерно: «кик бэ́к»
американский английский
/ˌkɪk ˈbæk/
по-русски примерно: «кик бэ́к»
Сочетания и примеры со словом kick back
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
15 сочетаний
Дома и после работы
At home and after workрасслабиться перед телевизором
I rarely get to kick back in front of the TV.
Мне редко удаётся расслабиться перед телевизором.
Отдых с друзьями и на свежем воздухе
Company and outdoor relaxationkick back with friends
расслабиться с друзьями
She loves kicking back with friends on weekends.
Она любит отдыхать с друзьями по выходным.
расслабиться на пляже
Would you rather kick back on the beach or go sightseeing?
Ты предпочёл бы расслабиться на пляже или осматривать достопримечательности?
С музыкой, фильмом или книгой
With music, a movie or a bookПримеры предложений с kick back
- 1
We kicked back by the pool all afternoon.
Всю вторую половину дня мы отдыхали у бассейна.
- 2
Are you going to kick back with a book tonight?
Сегодня вечером будешь отдыхать с книгой?
- 3
You can kick back once the work is done.
Когда работа будет закончена, можно расслабиться.
- 4
He kicked back in an armchair while we made dinner.
Он отдыхал в кресле, пока мы готовили ужин.
- 5
Don't feel guilty about kicking back for a while.
Не чувствуй себя виноватым за то, что немного отдыхаешь.
- 6
I'm kicking back on the balcony with a cup of tea.
Я отдыхаю на балконе с чашкой чая.
- 7
She likes to kick back after work with her phone switched off.
Она любит расслабиться после работы, выключив телефон.
- 8
Tomorrow I am going to kick back and do nothing.
Завтра я собираюсь расслабиться и ничего не делать.
- 9
For once, she could kick back without worrying about work.
На этот раз она наконец могла расслабиться, не думая о работе.
- 10
There is no rush, so kick back and enjoy the view.
Спешить некуда, так что расслабься и полюбуйся видом.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В пять мы сможем расслабиться и забыть о работе.
Показать переводСкрыть перевод
At 5:00 we can kick back and forget about work.
После ужина мы просто расслабились и посмотрели телевизор.
Показать переводСкрыть перевод
After dinner we just kicked back and watched TV.
Близкие слова и различия: kick back
Разбор похожих слов
В чём разница между kick back, relax, chill out и unwind
ENSit down and relax.
Показать переводСкрыть перевод
Садись и расслабься.
ENChill out, it's not a big deal.
Показать переводСкрыть перевод
Успокойся, ничего страшного.
U
🇬🇧английский
unwind
Расслабиться после напряжения, снять стресс.
часто встречается
ENI go for a walk to unwind after work.
Показать переводСкрыть перевод
После работы я гуляю, чтобы снять напряжение.
Учить по теме
kick back относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для kick back
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить kick back надолго?
Добавьте kick back (расслабляться) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит kick back?
разговорно: отдыхать и ничего не делать, например на диване после работы.
Как произносится kick back?
kick back произносится как /ˌkɪk ˈbæk/, по-русски примерно «кик бэк».
Как использовать kick back в предложении?
В пять мы сможем расслабиться и забыть о работе. Перевод: At 5:00 we can kick back and forget about work.
kick back относится к теме В дороге?
Да, kick back (расслабляться) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
kick back относится к теме Фразовые глаголы?
Да, kick back (расслабляться) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.