rest a little
немного отдыхать
I'll rest a little before carrying the remaining boxes.
Я немного отдохну, прежде чем нести оставшиеся коробки.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается · UK/US
Rest
Перевод rest
отдыхать
Значение rest
English
to stop working or moving to get your strength back
Русский
остановить деятельность для восстановления сил
Транскрипция и произношение
британский английский
/rest/
по-русски примерно: «рэст»
американский английский
/rest/
по-русски примерно: «рэст»
Другие значения rest
Формы глагола rest
rest—rested—rested
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | rested |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | rested |
| Он / она / оно (3-е лицо) | rests |
| Форма на -ing | resting |
Ловушки и частые ошибки
Rest или be on holiday?
be on holiday
be on holiday = быть в отпуске, «отдыхать» на море
Не путай. Отдыхаешь в отпуске или поездке — We're on vacation in Spain (UK: on holiday). Отдыхаешь от дел — rest.
We're on holiday in Greece this week.
На этой неделе мы в отпуске в Греции.
I want to rest on the sofa this weekend.
В эти выходные хочу отдохнуть на диване.
Сочетания и примеры со словом rest
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Отдыхать и опираться
Resting and leaningrest your eyes
давать глазам отдохнуть
You can close the laptop to rest your eyes.
Ты можешь закрыть ноутбук, чтобы дать глазам отдохнуть.
- rest after workотдыхать после работы
- rest onопираться на
- rest your feetдать ногам отдохнуть
Будьте спокойны
Peace of mindrest easy
быть спокойным
You can rest easy; the kids got to camp safely.
Можете быть спокойны: дети благополучно добрались до лагеря.
rest assured
будьте уверены
Rest assured, we'll call you as soon as the car is ready.
Будьте уверены, мы позвоним вам, как только машина будет готова.
- Rest in peace.Покойся с миром.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Давай отдохнём несколько минут.
Показать переводСкрыть перевод
Let's rest for a few minutes.
Она любит отдыхать после работы.
Показать переводСкрыть перевод
She likes to rest after work.
Близкие слова и различия: rest
Разбор похожих слов
В чём разница между rest, have a rest, relax, take a break, unwind, take it easy, recharge и recover
H
🇬🇧английский
have a rest
отдохнуть, передохнуть; чаще в британском
часто встречается
ENYou look tired, have a rest.
Показать переводСкрыть перевод
Ты выглядишь усталым, отдохни.
ENAfter work I like to relax with a book.
Показать переводСкрыть перевод
После работы я люблю расслабиться с книгой.
T
🇬🇧английский
take a break
сделать перерыв в работе
A2очень часто встречается
ENLet's take a break and get some coffee.
Показать переводСкрыть перевод
Давайте сделаем перерыв и выпьем кофе.
ENA walk in the park helps me unwind.
Показать переводСкрыть перевод
Прогулка в парке помогает мне расслабиться.
ENTake it easy this weekend and rest.
Показать переводСкрыть перевод
Не напрягайся на этих выходных — отдохни.
C
🇬🇧английский
chill (out)
сленг: расслабляться, ничего не делать
A2часто встречается
ENWe spent the afternoon just chilling out.
Показать переводСкрыть перевод
Мы весь день просто расслаблялись.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
R
🇬🇧английский
recharge
образно: восстановить силы
B1часто встречается
ENA weekend away helped me recharge.
Показать переводСкрыть перевод
Выходные вдали от города помогли мне восстановить силы.
R
🇬🇧английский
recover
восстановиться после болезни или усталости
очень часто встречается
ENIt took me a month to recover after the flu.
Показать переводСкрыть перевод
Мне понадобился месяц, чтобы восстановиться после гриппа.
R
🇬🇧английский
recuperate
книжно: поправиться после болезни
B2редко встречается
ENHe needs time to recuperate after the surgery.
Показать переводСкрыть перевод
Ему нужно время, чтобы восстановиться после операции.
Учить по теме
rest относится к теме «Интерьер и декор →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для rest
Вопросы по слову
разница rest и relax: в чем разница?
Разница между rest и relax объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит rest?
остановить деятельность для восстановления сил
Как произносится rest?
rest произносится как /rest/, по-русски примерно «рэст».
Как использовать rest в предложении?
Давай отдохнём несколько минут. Перевод: Let's rest for a few minutes.
rest относится к теме Интерьер и декор?
Да, rest (отдыхать) можно учить в теме Интерьер и декор. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
rest относится к теме Дом и быт?
Да, rest (отдыхать) можно учить в теме Дом и быт. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.