Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B1 · часто встречается

Injure

Перевод injure

травмировать

Значение injure

English

to hurt yourself or someone else, for example in an accident

Русский

Повредить часть тела, например при падении или аварии.

injure

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈɪndʒə/
по-русски примерно: «и́нджэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈɪndʒɚ/
по-русски примерно: «и́нджэр» · ударение на первый слог

Формы глагола injure

injure—injured—injured

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)injured
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)injured
Он / она / оно (3-е лицо)injures
Форма на -inginjuring

Ловушки и частые ошибки

hurt

hurt — сделать больно: о боли у человека, физической или душевной.

Did you hurt your back at the gym?

Ты повредил спину в спортзале?

injure

injure — травмировать: получить или нанести физическую травму.

She injured her ankle during the match.

Она травмировала лодыжку во время матча.

wound

wound — ранить: так, что остаётся рана, часто от оружия.

The soldier was wounded in the attack.

Солдат был ранен во время атаки.

damage

damage — повредить: сделать хуже, сломать или частично испортить.

The storm damaged the roof.

Шторм повредил крышу.

Полный разбор: hurt, injure, wound, damage →
Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом injure

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Получить травму

Getting hurt
get injured
получить травму

Warm up properly so you don't get injured on the field.

Как следует разомнитесь, чтобы не получить травму на поле.

injure your back
травмировать спину

Bend your knees, or you'll injure your back lifting that box.

Сгибай колени, а то травмируешь спину, поднимая эту коробку.

  • injure your kneeтравмировать колено
  • injured during trainingтравмироваться на тренировке

Пострадать в аварии

Hurt in accidents
seriously injured
серьёзно пострадать

Nobody was seriously injured when the shelf fell over.

Никто серьёзно не пострадал, когда упала полка.

injured in an accident
пострадать в аварии

My cousin was injured in an accident on his way to work.

Мой двоюродный брат пострадал в аварии по дороге на работу.

  • killed or injuredпогибшие и пострадавшие
  • slightly injuredлегко пострадать

Однокоренные слова injure

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он травмировал колено, когда играл в футбол.

    Показать переводСкрыть перевод

    He injured his knee while playing football.

  2. Она травмировала спину, когда упала с лошади.

    Показать переводСкрыть перевод

    She injured her back when she fell off a horse.

  3. Он травмировал колено, когда играл в футбол.

    Показать переводСкрыть перевод

    He injured his knee while playing soccer.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Похожие слова и списки для injure

Вопросы по слову

Как произносится injure?

injure произносится как [ˈɪndʒə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит injure?

Повредить часть тела, например при падении или аварии.

Как перевести injure на русский?

Injure на русский переводится как «травмировать».

Как написать injure русскими буквами?

Примерно «инджэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɪndʒə].

Как использовать injure в предложении?

Он травмировал колено, когда играл в футбол. Перевод: He injured his knee while playing football.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies