относиться к себе слишком серьёзно
Don't take yourself too seriously during your first dance class.
Не относись к себе слишком серьёзно на первом занятии танцами.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · очень часто встречается · UK/US
Seriously
Перевод seriously
серьёзно
Значение seriously
English
in a serious way
Русский
не в шутку, с полным вниманием
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɪəriəsli/
по-русски примерно: «си́эриэсли» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsɪriəsli/
по-русски примерно: «си́риэсли» · ударение на первый слог
Степени сравнения seriously
seriously—more seriously—most seriously
Сравнение через more / most.
Ловушки и частые ошибки
Relate to it seriously или take it seriously?
take it seriously
take it seriously = отнестись серьёзно
Не говори relate to it seriously. Отнестись к делу серьёзно — take it seriously.
The doctor's advice is important, so take it seriously.
Совет врача важен, так что отнесись к нему серьёзно.
Сочетания и примеры со словом seriously
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Всерьёз
Not jokingseriously consider
всерьёз подумать о
I will seriously consider moving closer to work.
Я всерьёз подумаю о переезде поближе к работе.
- take seriouslyотнестись всерьёз
В разговоре
In conversationSeriously?
Серьёзно?
Seriously? You bought another bike without asking me?
Серьёзно? Ты купил ещё один велосипед, не спросив меня?
but seriously
а если серьёзно
But seriously, can you help me carry this mattress?
А если серьёзно, можешь помочь мне донести этот матрас?
- are you seriously telling meты серьёзно хочешь сказать
Тяжело, сильно
Badlyseriously ill
тяжело больной
I visited my seriously ill neighbor after work.
После работы я навестил своего тяжело больного соседа.
seriously damaged
сильно повреждённый
We retrieved our bags from the seriously damaged car.
Мы достали свои сумки из сильно повреждённой машины.
- seriously injuredтяжело травмированный
Однокоренные слова seriously
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, отнесись к этому серьёзно.
Показать переводСкрыть перевод
Please take this seriously.
Она серьёзно думала о смене работы.
Показать переводСкрыть перевод
She seriously thought about changing jobs.
Близкие слова и различия: seriously
Разбор похожих слов
В чём разница между seriously, in earnest, earnestly, for real, gravely, really, honestly и no kidding
I
🇬🇧английский
in earnest
книжно: всерьёз, не шутя
B2редко встречается
ENThey started working in earnest after the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
После собрания они начали работать всерьёз.
E
🇬🇧английский
earnestly
искренне и серьёзно; книжно
B2редко встречается
ENShe spoke earnestly about the need for change.
Показать переводСкрыть перевод
Она говорила серьёзно и искренне о необходимости перемен.
F
🇬🇧английский
for real
разговорно: правда, без шуток
A2часто встречается
ENAre you for real?
Показать переводСкрыть перевод
Ты правда?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
G
🇬🇧английский
gravely
формально, о тяжёлом: gravely ill
B2редко встречается
ENHe was gravely ill after the accident.
Показать переводСкрыть перевод
После аварии он был тяжело болен.
ENI really like that idea.
Показать переводСкрыть перевод
Мне это действительно нравится.
ENHonestly, I didn't see him.
Показать переводСкрыть перевод
Честно, я его не видел.
N
🇬🇧английский
no kidding
разговорно: «да ладно», часто с иронией
A2часто встречается
ENNo kidding — that's amazing!
Показать переводСкрыть перевод
Да ладно — это потрясающе!
Учить по теме
seriously относится к теме «Природные явления →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для seriously
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница seriously и really: в чем разница?
Разница между seriously и really объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит seriously?
не в шутку, с полным вниманием
Как произносится seriously?
seriously произносится как /ˈsɪəriəsli/, по-русски примерно «сиэриэсли».
Как использовать seriously в предложении?
Пожалуйста, отнесись к этому серьёзно. Перевод: Please take this seriously.
seriously относится к теме Природные явления?
Да, seriously (серьёзно) можно учить в теме Природные явления. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
seriously относится к теме Погода и времена года?
Да, seriously (серьёзно) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.