Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · часто встречается · UK/US

Imagine

Перевод imagine

представлять себе

Транскрипция imagine: [ɪˈmædʒɪn], читается «имэджин». Перевод — представлять себе.

Значение imagine

English

to form a picture in your mind

Русский

создавать в уме образ чего-то

imagine

Транскрипция и произношение

британский английский
/ɪˈmædʒɪn/
по-русски примерно: «имэ́джин» · ударение на второй слог
американский английский
/ɪˈmædʒɪn/
по-русски примерно: «имэ́джин» · ударение на второй слог

Формы глагола imagine

imagine—imagined—imagined

Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.

Прошедшее время (Past Simple)imagined
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)imagined
Он / она / оно (3-е лицо)imagines
Форма на -ingimagining

Ловушки и частые ошибки

Imagine или represent?

represent

represent = представлять интересы; символизировать

Не говори I can't represent life without music. В уме представляют — I can't imagine life without music.

A lawyer will represent you in court.

В суде тебя будет представлять адвокат.

I can't imagine living without music.

Не представляю себе жизни без музыки.

Imagine или present?

present

present = представлять (кого-то, доклад), показывать

Не говори I can't present my life without you. Представить себе — I can't imagine my life without you.

Let me present our new manager.

Позвольте представить нашего нового менеджера.

Imagine you are on a quiet beach.

Представь себе, что ты на тихом пляже.

Сочетания и примеры со словом imagine

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Представить себе

Picturing something
just imagine
только представь

Just imagine having this entire garden to yourself.

Только представь, что весь этот сад твой.

can you imagine?
можешь себе представить?

Can you imagine? The bakery gave us free pies all week.

Можешь себе представить? Пекарня всю неделю давала нам пироги бесплатно.

  • imagine thatпредставь себе
  • imagine life withoutпредставить себе жизнь без

Не представляю, кажется, худшее

Doubts and worries
I can't imagine
не представляю

I can't imagine living on the top floor without a working elevator.

Не представляю, как жить на верхнем этаже без работающего лифта.

you're imagining things
тебе кажется

Nobody is in the attic; you're imagining things.

На чердаке никого нет, тебе кажется.

  • imagine the worstдумать о худшем

Однокоренные слова imagine

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Попробуй представить себе жизнь без телефонов.

    Показать переводСкрыть перевод

    Try to imagine life without phones.

  2. Представь себе большой красный дом.

    Показать переводСкрыть перевод

    Imagine a big red house.

Близкие слова и различия: imagine

Разбор похожих слов

В чём разница между imagine, picture, visualize, think of, envision и fancy

P
🇬🇧английский
picture

ясно представить картинку; разговорнее

часто встречается

ENI can just picture him in a suit.

Показать переводСкрыть перевод

Так и представляю его в костюме.

V
🇬🇧английский
visualize

мысленно увидеть; книжнее

редко встречается

ENVisualize the ball going into the net.

Показать переводСкрыть перевод

Мысленно представь, как мяч влетает в сетку.

T
🇬🇧английский
think of

подумать о, вообразить; проще

очень часто встречается

ENThink of a number from one to ten.

Показать переводСкрыть перевод

Задумай число от одного до десяти.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
envision

представлять будущее; книжно

редко встречается

ENThey envision a city without cars.

Показать переводСкрыть перевод

Они представляют себе город без машин.

F
🇬🇧английский
fancy

британское, устаревающее: вообразить

редко встречается

ENFancy meeting you here!

Показать переводСкрыть перевод

Вот уж не думал встретить тебя здесь!

Похожие слова и списки для imagine

Вопросы по слову

Что значит imagine?

создавать в уме образ чего-то

Как произносится imagine?

imagine произносится как /ɪˈmædʒɪn/, по-русски примерно «имэджин».

Как использовать imagine в предложении?

Попробуй представить себе жизнь без телефонов. Перевод: Try to imagine life without phones.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies