Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Mind

Перевод mind

ум

Ум по-английски — mind [maɪnd], читается «майнд».

Значение mind

English

part of a person used for thinking and feeling

Русский

часть человека, с помощью которой он думает и чувствует

mind

Транскрипция и произношение

британский английский
/maɪnd/
по-русски примерно: «майнд»
американский английский
/maɪnd/
по-русски примерно: «майнд»

Другие значения mind

Множественное число mind

mind→minds

Сочетания и примеры со словом mind

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Решения и мнения

Making decisions
change your mind
передумать

You can change your mind before the tickets are printed.

Вы можете передумать, пока билеты ещё не напечатаны.

make up your mind
решиться

You have until Friday to make up your mind about the trip.

У тебя есть время до пятницы, чтобы решиться на поездку.

  • keep an open mindне делать поспешных выводов

Помнить и думать

Remembering and thinking
keep in mind
иметь в виду

Keep in mind that the museum is closed on Mondays.

Имей в виду, что по понедельникам музей закрыт.

come to mind
прийти в голову

No good gift ideas come to mind this year.

В этом году мне в голову не приходит ни одной хорошей идеи для подарка.

  • on my mindне выходит из головы
  • bear in mindучитывать

Душевное состояние и ум

State of mind
peace of mind
душевный покой

Checking the stove twice gives my grandmother peace of mind.

Двойная проверка плиты даёт бабушке душевный покой.

a sharp mind
острый ум

The old chess teacher still has a sharp mind.

У старого учителя шахмат по-прежнему острый ум.

  • lose your mindсойти с ума

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. У него живой ум.

    Показать переводСкрыть перевод

    He has a quick mind.

  2. У неё острый ум.

    Показать переводСкрыть перевод

    She has a sharp mind.

Близкие слова и различия: mind

Разбор похожих слов

В чём разница между mind, intellect, brain, head, reason, psyche, consciousness и intelligence

🇬🇧английский

Интеллект, способность мыслить; книжнее

B2часто встречается

ENHer intellect impressed the whole team.

Показать переводСкрыть перевод

Её интеллект произвёл впечатление на всю команду.

🇬🇧английский

Мозг; разговорно об уме

A1очень часто встречается

ENShe has a good brain for maths.

Показать переводСкрыть перевод

У неё хорошие способности к математике.

🇬🇧английский

Голова; разговорно об уме

A1очень часто встречается

ENUse your head and think carefully.

Показать переводСкрыть перевод

Подумай как следует.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Разум: способность рассуждать

B1очень часто встречается

ENHe listened to reason at last.

Показать переводСкрыть перевод

Наконец он прислушался к доводам разума.

P
🇬🇧английский
psyche

Психика; книжное

C1редко встречается

ENThe trauma affected her psyche deeply.

Показать переводСкрыть перевод

Травма глубоко повлияла на её психику.

C
🇬🇧английский
consciousness

Сознание, осознанность

B2часто встречается

ENHe lost consciousness after the fall.

Показать переводСкрыть перевод

Он потерял сознание после падения.

I
🇬🇧английский
intelligence

ум как способность понимать, интеллект

часто встречается

ENShe is a woman of great intelligence.

Показать переводСкрыть перевод

Она женщина большого ума.

Похожие слова и списки для mind

Вопросы по слову

разница mind и intellect: в чем разница?

mind (ум) сравнивается с intellect и brain на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит mind?

часть человека, с помощью которой он думает и чувствует

Как произносится mind?

mind произносится как [maɪnd], по-русски примерно «майнд».

Как использовать mind в предложении?

У него живой ум. Перевод: He has a quick mind.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies