Bring
приносить
Что означает bring
carry something to a place
нести что-то к месту, куда это нужно
Транскрипция и произношение
Другие значения bring
Глагол
приводить (bring)
Прийти вместе с кем-то, например с ребёнком в школу или с другом в гости.
Can I bring my friend to the party?
Можно мне привести друга на вечеринку?
Глагол
привозить (bring)
Доставить кого-то или что-то на машине, поезде или другом транспорте.
Dad brought us home by car.
Папа привёз нас домой на машине.
Ловушки и частые ошибки
bring
bring = движение к говорящему, к слушателю в месте встречи или к нужной точке.
Can you bring me a glass of water?
Можешь принести мне стакан воды?
take = движение от говорящего или от места, где вещь находится сейчас.
Take these books to the library.
Отнеси эти книги в библиотеку.
carry = держать вещь на себе или в руках и перемещаться с ней.
She can carry the box herself, but it's heavy.
Она может сама донести коробку, но она тяжёлая.
get = сходить за вещью, достать её и принести или передать.
Can you get me a coffee?
Можешь принести мне кофе?
Сочетания со словом bring
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- bring backвозвращать
- bring outвыносить
- bring alongбрать с собой
- bring homeприносить домой
- bring foodприносить еду
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Пожалуйста, принесите свой паспорт на собеседование.
Показать переводСкрыть перевод
Please bring your passport to the interview.
Можешь принести мне стакан воды?
Показать переводСкрыть перевод
Can you bring me a glass of water?
Близкие слова и различия: bring
В чём разница между bring / bring along / fetch / get / carry
взять с собой
ENBring along a warm sweater.
Показать переводСкрыть перевод
Возьми с собой тёплый свитер.
ENThe dog fetched the ball.
Показать переводСкрыть перевод
Собака принесла мяч.
ENCan you get me a glass of water?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь принести мне стакан воды?
ENShe can carry the bag upstairs.
Показать переводСкрыть перевод
Она может отнести сумку наверх.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (1)
ENThe courier will deliver the package tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
Курьер доставит посылку завтра.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Похожие слова и списки для bring
Вопросы по слову
разница bring и get: в чем разница?
bring (приносить) сравнивается с get и carry на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
bring значение: что значит слово?
нести что-то к месту, куда это нужно
bring произношение: как произносится слово?
bring произносится как /brɪŋ/.
bring определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Пожалуйста, принесите свой паспорт на собеседование. Перевод: Please bring your passport to the interview.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.