Closed
закрытый
Что означает closed
not open
такой, куда нельзя войти; не открытый
Транскрипция и произношение
Ловушки и частые ошибки
closed
closed = не открыто; замок и запрет доступа не обязательны.
The store is closed on Sundays.
Магазин закрыт по воскресеньям.
shut = закрыто движением: дверь притворили, окно закрыли, глаза сомкнули.
Please keep the door shut while the baby is sleeping.
Пожалуйста, держите дверь закрытой, пока ребёнок спит.
locked = закрыто и заперто; просто closed не говорит о замке.
The door is locked, so we need the key.
Дверь заперта, поэтому нам нужен ключ.
private = доступ ограничен; это не про дверь или замок как предмет.
Her Instagram account is private.
У неё закрытый аккаунт в Instagram.
The shop is close или The shop is closed?
The shop is closed
The shop is closed = магазин закрыт
Не говори the shop is close. Магазин закрыт — the shop is closed.
Sorry, the shop is closed until Monday.
Извините, магазин закрыт до понедельника.
Сочетания со словом closed
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Сочетания и примеры
- closed doorзакрытая дверь
- closed shopзакрытый магазин
- closed windowзакрытое окно
- closed gateзакрытые ворота
- closed roadзакрытая дорога
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Когда я пришёл, банк был закрыт.
Показать переводСкрыть перевод
The bank was closed when I arrived.
Музей закрыт по понедельникам.
Показать переводСкрыть перевод
The museum is closed on Mondays.
Близкие слова и различия: closed
В чём разница между closed / shut
ENPlease keep the door shut.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, держите дверь закрытой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу (3)
запечатанный, герметичный
ENThe laboratory was sealed for safety checks.
Показать переводСкрыть перевод
Лаборатория была опечатана для проверки безопасности.
ENThis is a private meeting; outsiders may not attend.
Показать переводСкрыть перевод
Это частная встреча; посторонним вход воспрещён.
доступ ограничен
ENAccess to the lab is restricted to authorised personnel.
Показать переводСкрыть перевод
Доступ в лабораторию ограничен для уполномоченного персонала.
В чем разница?
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
Учить по теме
closed относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для closed
Вопросы по слову
разница closed и shut: в чем разница?
Разница между closed и shut объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
closed значение: что значит слово?
такой, куда нельзя войти; не открытый
closed произношение: как произносится слово?
closed произносится как /kləʊzd/.
closed определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Когда я пришёл, банк был закрыт. Перевод: The bank was closed when I arrived.
closed относится к теме Customer Communication?
Да, closed (закрытый) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
closed относится к теме Английский для работы?
Да, closed (закрытый) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.