Здесь поблизости есть аптека?
Excuse me, is there a pharmacy nearby? I need some cough drops.
Простите, здесь поблизости есть аптека? Мне нужны леденцы от кашля.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B2 · часто встречается · UK/US
Nearby
Перевод nearby
рядом
Значение nearby
English
not far away
Русский
в непосредственной близости, недалеко от данного места
Транскрипция и произношение
британский английский
/nɪəˈbaɪ/
по-русски примерно: «ниэба́й» · ударение на второй слог
американский английский
/nɪrˈbaɪ/
по-русски примерно: «нирба́й» · ударение на второй слог
Степени сравнения nearby
Степеней сравнения нет: слово не изменяется по степени.
Ловушки и частые ошибки
Next to или Is there a café nearby??
Is there a café nearby?
Is there a café nearby? = рядом есть кафе?
Не говори «Is there a café next to?». Next to нужен объект. Просто «рядом» — nearby.
Is there a café nearby where we can sit?
Рядом есть кафе, где можно посидеть?
Сочетания и примеры со словом nearby
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Где-то рядом
Somewhere closestay nearby
держаться рядом
Stay nearby so we don't lose each other in the crowd.
Держись рядом, чтобы мы не потеряли друг друга в толпе.
- live nearbyжить рядом
- somewhere nearbyгде-то поблизости
Ближайшие места
Places close bya nearby town
соседний город
On weekends we drive to a nearby town for the farmers market.
По выходным мы ездим в соседний город на фермерский рынок.
nearby residents
жители окрестных домов
Nearby residents signed a petition against the new parking garage.
Жители окрестных домов подписали петицию против новой парковки.
- nearby storesближайшие магазины
- a nearby hotelближайший отель
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Рядом есть маяк.
Показать переводСкрыть перевод
There's a lighthouse nearby.
Рядом есть кафе?
Показать переводСкрыть перевод
Is there a café nearby?
Близкие слова и различия: nearby
Разбор похожих слов
В чём разница между nearby, around here, not far, near, close, within walking distance, in the vicinity и adjacent
A
🇬🇧английский
around here
Где-то здесь, разговорно.
очень часто встречается
ENIs there a bank around here?
Показать переводСкрыть перевод
Здесь поблизости есть банк?
N
🇬🇧английский
not far
Недалеко, обычно с from.
A2очень часто встречается
ENIt's not far from here — we can walk.
Показать переводСкрыть перевод
Это недалеко отсюда — можем дойти пешком.
ENThere's a café near the museum.
Показать переводСкрыть перевод
Рядом с музеем есть кафе.
ENThe hotel is close to the beach.
Показать переводСкрыть перевод
Отель находится близко к пляжу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
within walking distance
Можно дойти пешком.
B1часто встречается
ENThe beach is within walking distance from our hotel.
Показать переводСкрыть перевод
Пляж находится в шаговой доступности от нашего отеля.
I
🇬🇧английский
in the vicinity
Книжное: в окрестностях.
B1редко встречается
ENThere are several hotels in the vicinity of the station.
Показать переводСкрыть перевод
В окрестностях станции есть несколько отелей.
A
🇬🇧английский
adjacent
Формально: примыкающий.
B1редко встречается
ENThe conference room is adjacent to the main hall.
Показать переводСкрыть перевод
Конференц-зал примыкает к главному залу.
Учить по теме
nearby относится к теме «Комнаты и мебель →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для nearby
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
разница nearby и near: в чем разница?
nearby (рядом) сравнивается с near и close на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит nearby?
в непосредственной близости, недалеко от данного места
Как произносится nearby?
nearby произносится как /nɪəˈbaɪ/, по-русски примерно «ниэбай».
Как использовать nearby в предложении?
Рядом есть маяк. Перевод: There's a lighthouse nearby.
nearby относится к теме Комнаты и мебель?
Да, nearby (рядом) можно учить в теме Комнаты и мебель. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
nearby относится к теме Сад и растения?
Да, nearby (рядом) можно учить в теме Сад и растения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.