他家
его дом, его семья
他家离这儿不远。
.
Его дом недалеко отсюда.
Какой язык учу
Язык перевода
Местоимение
Он по-китайски — 他
Русскими буквами:
Тоны: ровный · вверх · вниз-вверх · вниз · лёгкийБез тонов: ta
Перевод 他
он
Значение 他
Русский
так называют уже упомянутого мужчину, мальчика или самца
По-китайски
指男性的人或动物。
.
Сочетания и примеры со словом 他
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу: иероглифы, пиньинь и перевод.
11 сочетаний
Его: принадлежность
- 他的 его
- 他的书 его книга
- 他妈妈 его мама
Он сам, он один
他一个人
он один
他一个人住。
.
Он живёт один.
- 他自己 он сам
- 他也 он тоже
Ему, с ним
告诉他
сказать ему
请告诉他我在家。
.
Пожалуйста, скажи ему, что я дома.
- 我和他 я и он, мы с ним
- 给他 ему, для него
- 问他 спросить его
Ловушки и частые ошибки
他 или 它?
Не путать
它
它 = он, она, оно о животном или вещи
Не путай: звучат одинаково, пишутся по-разному. О мужчине — 他; о коте или предмете — 它, но о вещи его чаще просто опускают.
我家有一只猫，它很胖。
, .
У нас есть кот, он очень толстый.
我哥哥有一只猫，他很喜欢它。
, .
У старшего брата есть кот, он его очень любит.
他书 или 他的书?
Неправильно: 他书
Правильно: 他的书
他的书 = его книга: принадлежность через 的 (de)
Не говори 他书. «Его книга» — 他的书; о родных можно без 的 (de): 他妈妈 (tā māma).
这是他的书。
.
Это его книга.
Разбор иероглифа 他
他
он
5 черт
- 亻человекключ
- 也«тоже»; здесь только часть формы
Слева 亻 (rén) «человек»: знак о человеке; 也 (yě) смысла не подсказывает.
Слово из одного знака: «человек» 亻 (rén) подсказывает, что речь о человеке.
Похожие слова и списки для 他
Вопросы по слову
Как будет «он» по-китайски?
«Он» по-китайски — 他 (tā), русскими буквами примерно «та».
Как произносится 他?
他 читается tā: tā — первый тон, ровный. Русскими буквами примерно «та».
Как правильно: 他书 или 他的书?
Правильно 他的书 (tā de shū). 他的书 = его книга: принадлежность через 的 (de).
Пример предложения с 他
他家离这儿不远。 (Tā jiā lí zhèr bù yuǎn.) — Его дом недалеко отсюда.