Hack up

Примеры предложений с hack up

1. 1

   He hacked up the fallen branches for the fire.

   Он изрубил упавшие ветки для костра.

2. 2

   The pumpkin was so hard that I had to hack it up with a heavy knife.

   Тыква оказалась такой твёрдой, что мне пришлось разрубить её тяжёлым ножом.

3. 3

   They hacked up the old pallet rather than take it apart carefully.

   Они изрубили старый поддон, вместо того чтобы аккуратно его разобрать.

4. 4

   Could you hack up this log into smaller pieces?

   Можешь разрубить это бревно на куски поменьше?

5. 5

   She hacked up the cabbage, leaving uneven chunks on the board.

   Она грубо нарубила капусту, оставив на доске неровные куски.

6. 6

   We found thick roots under the path and hacked them up.

   Под дорожкой мы обнаружили толстые корни и изрубили их.

7. 7

   By evening, most of the broken fence had been hacked up.

   К вечеру большую часть сломанного забора уже изрубили.

8. 8

   He hacked up the meat instead of cutting it into neat slices.

   Он изрубил мясо, вместо того чтобы нарезать его аккуратными ломтиками.

9. 9

   The scrap wood was too bulky, so we hacked it up with an axe.

   Деревянные обрезки были слишком громоздкими, поэтому мы изрубили их топором.

10. 10

    They had to hack up the frozen block before they could fit it in the pot.

    Им пришлось разрубить замёрзший брикет, чтобы он поместился в кастрюлю.

11. 11

    He hacked up the chicken with a heavy cleaver.

    Он разрубил курицу тяжёлым тесаком.

12. 12

    You cannot hack up frozen meat with that little knife.

    Этим маленьким ножом замороженное мясо не разрубишь.

13. 13

    Do not hack up the crate; we can reuse it.

    Не руби ящик на куски: его можно использовать ещё раз.

14. 14

    During the fuel shortage, families hacked up broken furniture to keep warm.

    Во время нехватки топлива семьи рубили сломанную мебель, чтобы согреться.