Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B2 · часто встречается · UK/US

Cut up

Перевод cut up

нарезать

Значение cut up

English

to cut something into small pieces

Русский

разрезать что-то на мелкие кусочки

cut up

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌkʌt ˈʌp/
по-русски примерно: «кат а́п»
американский английский
/ˌkʌt ˈʌp/
по-русски примерно: «кат а́п»

Формы глагола cut up

cut up—cut up—cut up

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)cut up
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)cut up
Он / она / оно (3-е лицо)cuts up
Форма на -ingcutting up

В cutting удваивается t.

Ловушки и частые ошибки

Cut on small pieces или cut into small pieces?

cut into small pieces

cut into small pieces = нарезать на кусочки

Не говори cut on small pieces. Резать на кусочки — cut into small pieces: cut up the carrots into small pieces.

Cut the cheese into small pieces.

Нарежьте сыр на маленькие кусочки.

Сочетания и примеры со словом cut up

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Нарезать продукты

Preparing food
cut up an apple
нарезать яблоко

She cut up an apple and shared it with her brother.

Она нарезала яблоко и поделилась им с братом.

cut up the meat
нарезать мясо

Could you cut up the meat for the kids? The pieces are too big.

Можешь нарезать детям мясо? Куски слишком большие.

  • cut up vegetablesнарезать овощи
  • cut up a loaf of breadнарезать буханку хлеба
  • cut up the potatoesнарезать картофель

Разрезать материалы

Cutting materials
cut up a sheet of paper
разрезать лист бумаги

The children cut up a sheet of paper to make tickets for their show.

Дети разрезали лист бумаги на части, чтобы сделать билеты на свой спектакль.

cut up a foam block
разрезать кусок поролона

The designer cut up a foam block to make pieces for the model.

Дизайнер разрезал кусок поролона, чтобы сделать детали макета.

  • cut up old clothesразрезать старую одежду на куски
  • cut up a cardboard boxразрезать картонную коробку
  • cut up fabric for a quiltнарезать ткань для лоскутного одеяла
  • cut up a photographразрезать фотографию на кусочки

Размер и форма кусочков

Sizes and shapes
  • cut something up into small piecesнарезать что-то мелкими кусочками
  • cut up the fruit into chunksнарезать фрукты крупными кусочками
  • cut up the paper into stripsнарезать бумагу полосками
  • cut up the chicken into portionsразрезать курицу на порционные куски
  • cut up the bread into cubesнарезать хлеб кубиками

Примеры предложений с cut up

  1. 1

    I'll cut up the vegetables while you prepare the dressing.

    Я нарежу овощи, пока ты готовишь заправку.

  2. 2

    We bought the meat in one piece and cut it up at home.

    Мы купили мясо одним куском и нарезали его дома.

  3. 3

    Do you want me to cut up the potatoes or leave them whole?

    Мне нарезать картофель или оставить целым?

  4. 4

    We cut up the cardboard before putting it in the recycling bin.

    Мы разрезали картон на части, прежде чем положить его в контейнер для переработки.

  5. 5

    Grandma cut up an old shirt to make cleaning cloths.

    Бабушка разрезала старую рубашку на тряпки.

  6. 6

    Someone had cut up the photograph, leaving only a few pieces in the envelope.

    Кто-то разрезал фотографию, оставив в конверте лишь несколько кусочков.

  7. 7

    She cut up the coloured paper into strips for the decorations.

    Она нарезала цветную бумагу полосками для украшений.

  8. 8

    Cut the bread up into cubes for the salad.

    Нарежь хлеб кубиками для салата.

  9. 9

    The chicken was already cut up into portions when it arrived.

    Когда курицу привезли, она уже была разрезана на порционные куски.

  10. 10

    Don't cut the fruit up too finely; we want noticeable chunks.

    Не нарезай фрукты слишком мелко: нам нужны заметные кусочки.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Можешь нарезать мясо детям?

    Показать переводСкрыть перевод

    Can you cut up the meat for the kids?

  2. Нарежьте морковь на мелкие кусочки.

    Показать переводСкрыть перевод

    Cut up the carrots into small pieces.

Близкие слова и различия: cut up

Разбор похожих слов

В чём разница между cut up, chop, slice и dice

C
🇬🇧английский
chop

Рубить ножом на доске, крупнее и грубее.

очень часто встречается

ENChop the onions finely.

Показать переводСкрыть перевод

Мелко порубите лук.

S
🇬🇧английский
slice

Резать ломтиками.

часто встречается

ENSlice the bread, please.

Показать переводСкрыть перевод

Нарежь хлеб ломтиками, пожалуйста.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
dice

Резать кубиками.

редко встречается

ENDice the potatoes for the soup.

Показать переводСкрыть перевод

Нарежьте картофель кубиками для супа.

Учить по теме

cut up относится к теме «Эмоции и чувства →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для cut up

Вопросы по слову

Как запомнить cut up надолго?

Добавьте cut up (нарезать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит cut up?

разрезать что-то на мелкие кусочки

Как произносится cut up?

cut up произносится как /ˌkʌt ˈʌp/, по-русски примерно «кат ап».

Как использовать cut up в предложении?

Можешь нарезать мясо детям? Перевод: Can you cut up the meat for the kids?

cut up относится к теме Эмоции и чувства?

Да, cut up (нарезать) можно учить в теме Эмоции и чувства. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

cut up относится к теме Фразовые глаголы?

Да, cut up (нарезать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies