Какой язык учу
Язык перевода
phrase · B1 · часто встречается · UK/US

As you go along

по ходу дела

Что означает as you go along

English

while you are doing something, rather than before you start

Русский

в процессе, продолжая делать что-то

as you go along

Транскрипция и произношение

британский английский
/əz juː ˌɡəʊ əˈlɒŋ/
по-русски примерно: «эз ю гоу эло́нг»
американский английский
/əz juː ˌɡoʊ əˈlɔŋ/
по-русски примерно: «эз ю гоу эло́нг»

Сочетания со словом as you go along

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

15 сочетаний

Учиться и проверять по ходу работы

Learning and checking as you proceed
learn as you go along
учиться по ходу дела

You do not need to know everything; you can learn as you go along.

Не обязательно знать всё: можно учиться по ходу дела.

ask questions as we go along
задавать вопросы по ходу дела

Please ask questions as we go along.

Пожалуйста, задавайте вопросы по ходу дела.

  • pick things up as you go alongосваивать что-то по ходу дела
  • improve as you go alongсовершенствоваться по ходу работы
  • explain things as you go alongобъяснять всё по ходу дела
  • take notes as you go alongделать заметки по ходу дела
  • check your work as you go alongпроверять свою работу по ходу дела
  • correct mistakes as you go alongисправлять ошибки по ходу работы
  • get more confident as you go alongстановиться увереннее по мере работы

Придумывать и решать в процессе

Adapting during a process
add details as you go along
добавлять подробности по ходу работы

Start with a rough outline and add details as you go along.

Начните с наброска и добавляйте подробности по ходу работы.

  • make it up as you go alongпридумывать на ходу
  • adjust the plan as you go alongкорректировать план по ходу работы
  • solve problems as you go alongрешать проблемы по ходу работы
  • make decisions as you go alongпринимать решения по ходу дела
  • work things out as you go alongразбираться во всём по ходу дела

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. По ходу дела можно добавить больше деталей.

    Показать переводСкрыть перевод

    You can add more details as you go along.

  2. Мы учились на своих ошибках по ходу дела.

    Показать переводСкрыть перевод

    We learned from our mistakes as we went along.

Близкие слова и различия: as you go along

Разбор похожих слов

В чём разница между as you go along / go along / along the way / as you go / in the process / on the fly

G
🇬🇧английский
go along

Продолжать делать: I'll learn as I go along.

часто встречается

ENDon't worry about rules, you'll learn them as you go along.

Показать переводСкрыть перевод

Не волнуйся о правилах, ты выучишь их по ходу дела.

A
🇬🇧английский
along the way

По ходу дела; самое частое.

очень часто встречается

ENWe made a few friends along the way.

Показать переводСкрыть перевод

По пути мы завели несколько друзей.

A
🇬🇧английский
as you go

То же, короче.

часто встречается

ENI'll explain the rules as we go.

Показать переводСкрыть перевод

Я объясню правила по ходу.

I
🇬🇧английский
in the process

В процессе; нейтральнее, не про постепенность.

часто встречается

ENI fixed the door and broke a window in the process.

Показать переводСкрыть перевод

Я чинил дверь и в процессе разбил окно.

O
🇬🇧английский
on the fly

На лету, без подготовки; разговорное.

часто встречается

ENHe had to change the plan on the fly.

Показать переводСкрыть перевод

Ему пришлось менять план на лету.

Учить по теме

as you go along относится к теме «В дороге →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для as you go along

Вопросы по слову

as you go along перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте as you go along (по ходу дела) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

as you go along значение: что значит слово?

в процессе, продолжая делать что-то

as you go along произношение: как произносится слово?

as you go along произносится как /əz juː ˌɡəʊ əˈlɒŋ/.

as you go along определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

По ходу дела можно добавить больше деталей. Перевод: You can add more details as you go along.

as you go along относится к теме В дороге?

Да, as you go along (по ходу дела) можно учить в теме В дороге. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

as you go along относится к теме Фразовые глаголы?

Да, as you go along (по ходу дела) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies