family get-together
семейные посиделки
Our family get-together usually ends with everyone playing cards.
Наши семейные посиделки обычно заканчиваются общей игрой в карты.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Get-together
Перевод get-together
посиделки
Значение get-together
English
informal meeting
Русский
неформальная встреча знакомых для общения и отдыха
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈɡet təˌɡeðə/
по-русски примерно: «гэ́т тэгэзэ»
американский английский
/ˈɡet təˌɡeðɚ/
по-русски примерно: «гэ́т тэгэзэр»
Множественное число get-together
get-together→get-togethers
Ловушки и частые ошибки
Get-together или meeting?
meeting = деловая встреча, собрание
Не называй посиделки с друзьями meeting. Это собрание; посидеть вместе — get-together.
I have a meeting with my boss at three.
У меня встреча с начальником в три.
Let's have a get-together at my place on Friday.
Давайте устроим посиделки у меня в пятницу.
Сочетания и примеры со словом get-together
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Семейные и регулярные встречи
Family and regular gatheringsannual get-together
ежегодная встреча
Our old classmates hold an annual get-together every June.
Наши бывшие одноклассники каждый июнь проводят ежегодную встречу.
- weekend get-togetherпосиделки на выходных
Устроить посиделки
Hosting a get-togetherhave a get-together
устроить посиделки
Let's have a get-together before everyone leaves for the summer.
Давайте устроим посиделки, пока все не разъехались на лето.
organize a get-together
организовать посиделки
I want to organize a get-together for the new neighbors.
Хочу организовать посиделки для новых соседей.
- a small get-togetherнебольшие посиделки
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы устроили дома небольшие посиделки.
Показать переводСкрыть перевод
We had a small get-together at home.
Мы устроили посиделки на веранде.
Показать переводСкрыть перевод
We had a get-together on the patio.
Близкие слова и различия: get-together
Разбор похожих слов
В чём разница между get-together, gathering, hangout, meetup, party и reunion
ENThere was a large gathering in the town hall.
Показать переводСкрыть перевод
В городском зале проходило большое собрание/встреча.
H
🇬🇧английский
hangout
разговорное: тусовка без плана
B1часто встречается
ENLet's hang out at the cafe after class.
Показать переводСкрыть перевод
Давай зависнем в кафе после занятий.
ENWe're going to a Python meetup on Saturday.
Показать переводСкрыть перевод
В субботу мы идём на митап по Python.
ENWe're having a birthday party on Saturday.
Показать переводСкрыть перевод
В субботу у нас будет вечеринка по случаю дня рождения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENWe attended our college reunion last summer.
Показать переводСкрыть перевод
Мы были на встрече выпускников прошлым летом.
Учить по теме
get-together относится к теме «Друзья и знакомые →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для get-together
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Глагол get в английском: основные значения, конструкции и живые примеры
Глагол get встречается в фильмах, переписке и повседневных разговорах постоянно, но его трудно привязать к одному русскому переводу. В одном предложении I got a message означает «…
Читать статьюПочему английские слова забываются и как повторять их правильно
Вы выучили слово вечером, утром еще помнили, а через неделю оно исчезло. Знакомая ситуация. Кажется, что память плохая или английский «не ваш». На самом деле это обычная работа па…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится get-together?
get-together произносится как [ˈɡet təˌɡeðə]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит get-together?
неформальная встреча знакомых для общения и отдыха
Как перевести get-together на русский?
Get-together на русский переводится как «посиделки».
Как написать get-together русскими буквами?
Примерно «гэт тэгэзэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈɡet təˌɡeðə].
Как использовать get-together в предложении?
Мы устроили дома небольшие посиделки. Перевод: We had a small get-together at home.
get-together относится к теме Друзья и знакомые?
Да, get-together (посиделки) можно учить в теме Друзья и знакомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
get-together относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, get-together (посиделки) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.