throw a party
закатить вечеринку
We’re throwing a party to celebrate the end of rehearsals.
Мы закатываем вечеринку в честь окончания репетиций.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US
Party
вечеринка
Что означает party
English
social celebration
Русский
собрание людей для празднования с музыкой и общением
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈpɑːti/
по-русски примерно: «па́ти» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈpɑrti/
по-русски примерно: «па́рти» · ударение на первый слог
Другие значения party
Множественное число party
party→parties
Ловушки и частые ошибки
Make a party или have a party / throw a party?
have a party / throw a party
have / throw a party = устроить вечеринку
Не говори make a party. Устраиваешь вечеринку — have a party или throw a party.
Let's throw a party for her birthday.
Давай устроим вечеринку в честь её дня рождения.
Сочетания со словом party
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Организация праздника и участие
Holding and attending a partyparty invitation
приглашение на вечеринку
Please bring your party invitation; the security guard checks every guest.
Пожалуйста, возьми приглашение на вечеринку: охранник проверяет каждого гостя.
- have a partyустроить вечеринку
- go to a partyпойти на вечеринку
- at the partyна вечеринке
- a birthday partyдень рождения
- invite to a partyпригласить на вечеринку
- party favorsнебольшие подарки гостям
- party foodугощение для вечеринки
- party dressплатье для вечеринки
- party gamesигры на вечеринке
- a party animalлюбитель вечеринок
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
У нас дома была вечеринка.
Показать переводСкрыть перевод
We had a party at home.
На детской вечеринке были воздушные шары, игры и торт.
Показать переводСкрыть перевод
The children's party had balloons, games and a cake.
Близкие слова и различия: party
Разбор похожих слов
В чём разница между party, get-together, gathering, celebration, bash, shindig и soirée
ENLet's have a get-together after work.
Показать переводСкрыть перевод
Давай устроим посиделки после работы.
ENThere was a small family gathering for the holiday.
Показать переводСкрыть перевод
Было небольшое семейное собрание на праздник.
ENThey held a celebration after the award ceremony.
Показать переводСкрыть перевод
Они устроили празднование после церемонии награждения.
B
🇬🇧английский
bash
большая шумная вечеринка, разг.
A2редко встречается
ENThey threw a big bash for his birthday.
Показать переводСкрыть перевод
Они устроили шумную вечеринку на его день рождения.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
shindig
гулянка, шутливо
A2очень редко встречается
ENThey had a little shindig after the concert.
Показать переводСкрыть перевод
У них был небольшой весёлый сбор после концерта.
S
🇬🇧английский
soirée
вечерний приём, изысканно
A2очень редко встречается
ENThey invited us to a small soirée at their home.
Показать переводСкрыть перевод
Они пригласили нас на небольшую светскую вечеринку у себя дома.
Учить по теме
party относится к теме «Семейные праздники и традиции →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для party
Вопросы по слову
разница party и get-together: в чем разница?
party (вечеринка) сравнивается с get-together и gathering на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит party?
собрание людей для празднования с музыкой и общением
Как произносится party?
party произносится как /ˈpɑːti/, по-русски примерно «пати».
Как использовать party в предложении?
У нас дома была вечеринка. Перевод: We had a party at home.
party относится к теме Семейные праздники и традиции?
Да, party (вечеринка) можно учить в теме Семейные праздники и традиции. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
party относится к теме Семья и отношения?
Да, party (вечеринка) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.